爆裂的

First, the basement flooded, and then, to add insult to injury, a pipe burst in the kitchen.

先是地下室淹水，更糟糕的是，厨房的管子又爆裂了。

This, in turn, would alter the pH change, although the action of buffers indicate that alkalinization itself is not necessary for the oxidative burst in Arabidopsis.

这反过来会改变pH的变化，虽然行动buffers显示alkalinization本身是没有必要的氧化爆裂拟南芥。

Then the lights started cracking like atomics and the boot or finger-nail or,as it might be,a bit of dirt on your trouser-bottom turned into a big big big mesto,bigger than the whole world,and you were just going to get introduced to old Bog or God when it was all over.

接 着灯光开始像原子弹一样爆裂，而靴子、指甲，或者好像是裤屁股上的一点泥巴变成一个很大很大很大的地方，比世界还要大，当你正要被引荐给上帝时，这一切忽然都结束了。

To attach oneself to another in the manner of a leech.

用逆火的方式爆裂或发出逆火的声音。

My heart fills up like a ballon, that's about to burst.

我的心脏好像充满了气的气球一样，随时都会爆裂开来。

Single segmental spinal interbody fusion with bisegment fixation for thoracolumbar burst fracture type B had a good immediate stability in flexion, extension, lateral bending motion.

单节段融合双节段固定治疗胸腰椎爆裂骨折B型，在前屈、后伸、左右侧弯方向均有良好的初始稳定性，左右旋转初始稳定性较传统的切除两椎间盘伤椎次全切植骨内固定明显提高。

You will have no direct persistent counters to these, and a bullfrog can make short work of your burst drones.

你将没有直接的持续抗击能力，而一个牛蛙可以让你爆裂无人机的战术搁浅。

You willhave no direct persistent counters to these, and a bullfrog can makeshort work of your burst drones.

你将没有直接的持续抗击能力，而一个牛蛙可以让你爆裂无人机的战术搁浅。

Click on this heart and it will burst and also blow up all the heart of the same color around.

按一下此心，而且会爆裂，也打击了所有的心脏，相同颜色的左右。

Most of the flooding had occurred in Puerto Plata, La Vega and Espaillat province, as a result of rivers bursting their banks.

大部分的洪水发生普拉塔，喇女星与Espaillat省由于河流爆裂银行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。