爆裂

Especially, the oxidation from carbon created by the wire-cut will cause easy wearings cracking.

尤其经而wire-cut后一些薄位及较难度设计位都不会因碳的氧化而变得太脆弱，容易爆裂。

The spike pressure increases with the unloader setting until it becomes so great that damage begins to occur in the system broken hoses, blown valve caps, leaking unloaders and so on.

当减呵器将水引至旁路时，就会减荷器的压力就会高于其设定压力，如果压力太大，就会损坏泵；软管爆裂，阀盖炸开，减压器泄露等。

There is not significant difference on disability scale between one and more cones. Conclusion For the diagnosis of burst fracture, x-ray photograph is the basis, CT should be regarded as a routine examination and MRI is supplementary if necessary.

对胸腰椎爆裂型骨折的诊断，X线平片是基础，CT检查应列为常规，MRI是必要的补充，相互印证；《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准相关条款中的&椎体粉碎性骨折&这个提法不是规范的诊断术语，值得商榷。

An oil heater was knocked over and burst instantly into flames,ie suddenly began to burn strongly.

霹雳一声，黑夜爆裂而成为雷声隆隆红光普照的白昼。

I still remember clear about the sounds of our treading on the falling leaves at that night, crisp and hurried, like the bean pods exploding in the riped season, with some sort of impulse and impetuosity .

我无比清晰地记得我们的脚步踏踩落叶的那种声响，清脆而急促。像火热的豆荚在它的季节深处骤然爆裂。有几分冲动，又有几分鲁莽。

Allow the energy of the kundalini to blow out of the front and the back of the diaphragm and ribcage, dissolving cords and blockages in this region.

让昆达里尼能量在横膈膜和肋骨架前后爆裂，溶解这个部位的束缚和阻滞。

At the final stage they pass through a light tester which automatically rejects any cans with pinholes or fractures.

最后罐子通过一个光学检测器可以自动剔除有针孔或爆裂的罐子 11。

The central zone of the fire compartment is subject to tensile membrane forces which are carried mainly by the anti-crack mesh.

隔火舱的中心部分受隔膜的张力的控制。这主要是由防爆裂网来承载的。

The job of maintaining the pressure in the cooling system belongs to the radiator cap.

然而，太大的压力会引起软管和其他部分爆裂，在制冷系统中保持压力的工作是属于水箱盖的，这个盖被设计成减轻压力的，如果它达到了特定界限，系统被设计成自动解决。

The people renting the house last winter froze and burst the pipes, and I have to put in all new stuff.

去年冬天人们租用这房子时，水管冻结并爆裂，我必须把所有东西换成新的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了