爆裂

The diagnosis of ILD is established by crackles of the lung bases at auscultation, and high resolution computed tomography of the chest demonstrating diffuse opacities predominating in the bases (ground glass opacities, reticular opacities, honeycombing, and traction bronchiectases).

肺间质纤维化的诊断需根据听诊肺基底部有爆裂音及胸部高分辨CT显示有以基底部为主的弥漫性模糊影（毛玻璃样，网格状，蜂窝状和牵拉性支气管扩张）。

The sensation of grief is actually the result of the imploding cords between one's heart and the one that one loved at the time of death.

悲痛的感觉事实上是你与你所爱的那位在他死亡的时候心轮之间的连线爆裂的结果。

With the sound of an egg imploding the magic was gone from his mind, seeping into the real world to

轻轻的一声爆裂，能量从他的意识飞出，进入真实世界去寻找主人的目标。

Imploding cords also cause the chakras to shatter in the field of another that one has released attachment unto due to ascension.

连线爆裂也会导致由于提升你已释放了连线的他人能量场中的脉轮粉碎。

It quickly pivoted to bring its ultraviolet/optical and X-ray telescopes to observe the burst location.

它迅速地相像使其紫外线/光学和X射线望远镜观察爆裂位置。

The fragments of the refills as well as the video will both be collected and put on display.

影像中爆裂的瓶胆碎片将被收集并放置在箱内和影像一起展示。

Ken spared a moment to see Jason's vehicle shedding the firebird only feet from one of the units, gun already exposed, and even as the flames sloughed from the back end of the car, gunfire burst from the front end.

肯恩宽恕了片刻见流出来自单位之一的金劬鸟唯一的脚杰生的车辆，被已经暴露的枪，而且正当火焰从汽车的后端脱落，枪击从前面的结束爆裂。

People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.

人们认为爆裂的声音能够驱逐厄运。

People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.

人们认为爆裂的声音能够驱走妖魔鬼怪。

It enables us to see the wonderful beginning of life and to feel splendor from the sprinkles of rain.

让你和我彼此照见生命初始的幽微与爆裂，那缓缓雨落的无边华丽。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。