爆裂

A high failure rate of stand-alone, short-segment pedicular fixation in the setting of thoracolumbar burst fractures prompted the development of the load-sharing classification system of thoracolumbar fractures, which allowed guidance in understanding the potential for failure of posterior instrumentation alone in the setting of significant disruption of the anterior vertebral body.

在胸腰椎爆裂骨折中，单独使用短节段椎弓根内固定，有较高的失败率，从而促进了Load－sharing分类的发展。Load－sharing分类为我们理解在前柱严重碎裂的情况下单独使用后路内固定器械而潜伏的内固定失败，提供了指导依据。

The majority of clinical studies using intraoperative neurophysiologic monitoring in spinal trauma focus exclusively on somatosensory-evoked potentials, and there are no specific article on the use of transcranial motor-evoked potentials, and stimulated electromyography by direct stimulation of the pedicular screws in thoracolumbar burst type fractures.

研究背景概述：大部分脊髓创伤患者术中神经生理监测的临床研究均集中于体感诱发电位，尚未发现专门的文献采用经颅运动诱发电位、胸腰段爆裂型骨折术中通过直接刺激椎弓根钉诱发肌电图来行脊髓神经生理监测。

They are most abundant in quartz of pegmatitic leucosomes and granitic rocks, and represent the fluid appearing in their cooling stage. The DL(H2O) of such fluid is 0.93～0.96g/cm3 corresponding to P≈0.6GPa which is compatible with condition when the rapid decompression in this region was ended. 3 CO2-H2O two or three phases inclusions. They are the most widespread, and more frequently in clusters and in intragranular tails in quartz. The relative content of CO2+CH4 and H2O is considerably variable. They are also characterized with lower density (0.6～0.8g/cm3) and low pressure about 0.3～0.4GPa, and may be originated by mixture of carbonic liquid from breaking of most inclusions of peak stage and aqueous liquid of magmatic source. After entrapment, the further decrease of temperature to lower than 330℃ made such fluid separated to two or three phases.

主要集中于伟晶质脉体和花岗岩中，是这期岩浆冷凝过程析出的流体相当时就被封闭所成，密度为0.93～0.96g/cm3，相应压力约0.6GPa，这与峰期后迅速减压过程结束时的条件相符。3CO2-H2O两相和多相包体，分布最广，成簇状和拖尾状包体群，碳质和H2O相对含量很不均匀，整体密度相对最低，一般为0.6～0.8g/cm3，相应压力为0.3～0.4GPa，它们可能是大幅度减压过程中第一类包体大量爆裂析出的碳质流体与第二类H2O溶液流体在各处以不同比例混溶所成，它们被封闭后在降温至330℃以下时分裂成两相或三相包体。

An instant later a flash of light glared pinkly through Simon's meshed fingers, accompanied by a crack like hammer on slate.

一瞬间，一道火光射进Simon捂着眼睛的指缝间，伴随着象是铁锤敲到石板上的一声爆裂。

16 patients with thoracolumbar burst facture received anterior decompression through the space between erector spine muscles and quadratus lumborum muscles and the vascular pedicle rib graft.

对16例胸腰椎爆裂型骨折经骶棘肌腰方肌间隙行胸腰椎侧前方减压，同一切口内带血管蒂肋骨瓣椎体间植骨，重建前、中柱。

Shear-wave splitting does not indicate potential earthquake locations, but analysis of local seismicity by Ragnar Stefánsson correctly predicted the small fault on which the stress-forecast earthquake occurred.

剪切波爆裂并不表示潜在的地震的位置，但Ragnar Stefansson对当地地震活动性的分析正确的预测应力预测的地震发生的小断层。

Fireworks burst over Ottawa's Rideau Canal in on honor of Canada's national birthday.

意译：烟花爆竹爆裂超过渥太华的里多运河上的荣誉加拿大的国家的生日。

Fireworks burst over Ottawa's Rideau Canal in on honor of Canada's national birthday.

烟火爆裂越过渥太华的丽都运河参加荣誉的加拿大的国庆。

At 0245, February 23, the Roer River line, thirty-five kilometers long, burst into a ball of fire.

2点45分，罗尔河35公里宽战线爆裂成一个大火球。

Doctors used to think that the infection was still there until the last blister had burst and scabbed.

医生用来认为感染了H5N1型病毒仍然存在，直到最后疱疹已爆裂和

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。