爆炸

Models of element synthesis during the supernova explosions predict that the abundance ratios of actinides with respect to other stable elements heavier than iron are very sensitive to the environment of the explosion, such as the entropy and the ratios of protons, neutrons and electrons.

模型元素的合成，在超新星爆炸预言的丰度比锕对于其他稳定更重的元素，比铁很敏感，对环境造成的爆炸，如熵和比例的质子，中子和电子。

A two-steps numerical method has been used to deal with this process. In every computation time-step, two phases are used: the first one is the adiabatic expansion and cracking phase; the second one is the phase of absorbing laser energy.

采用两步数值计算方法处理等离子体微滴的爆炸过程，即在每一个数值计算时间步长内，将爆炸过程分为两步，第一步处理微滴的绝热膨胀及裂解过程；第二步处理微滴对激光脉冲能量的吸收过程。

Also by earnestly studing and investigating in practice, some orginal devices and expresimental methods have been improved on; for : the progress of the gas admeasurement in the gas explosion,and the betterment of the explosion suppression equipments.

同时在实践中认真探索和钻研，对原有的一些设备和实验方法进行了改进，如：气体爆炸实验中配气方法的改进、爆炸抑制装置的改进等。

Its maximum explosion pressure and the maximum pressure rise speed is higher than under obviously the same density the pure aluminite powder and time the pure cyclotrimethyl dust explosion value.

其最大爆炸压力和最大压力上升速率明显高于相同浓度下纯铝粉和纯黑索金粉尘爆炸时的值。

Pair of aluminite powder and the cyclotrimethyl mix dust's detonation characteristic has conducted the experimental study, as well as the maximum pressure rise speed and the mix dust's allocated proportion relations may see two kind of dust from its maximum explosion pressure when certain allocated proportion, both existence synergism.

对铝粉与黑索金的混合粉尘的爆炸特性进行了实验研究，从其最大爆炸压力以及最大压力上升速率与混合粉尘的配比关系可以看出两种粉尘在一定配比时，两者存在协同作用。

The whole is divided into two parts. The first part is the design of explosive vessel which is mainly used to test the critical explosion temperature of aqueous solution of ammonium nitrate.

设计的具体内容分为两大部分，第一部分是用来测试硝酸铵水溶液爆炸温度的爆炸容器设计，第二部分是测试装置设计。

Suicide-bomb blasts that killed 38 people in two Moscow subway stations brought the specter of southern Russia's Muslim insurgency back to the capital Monday, exposing flaws in what the Kremlin has often termed a successful antiterrorist strategy.

周一，俄罗斯首都莫斯科的两个地铁站发生自杀式炸弹爆炸事件，造成38人死亡。爆炸使俄罗斯南部穆斯林叛乱的阴影再次笼罩莫斯科，暴露了俄罗斯政府常常自诩的"成功的反恐怖战略"中的缺陷。

We are told by the appellant in his brief it cannot be denied that the explosion was the direct cause of the plaintiff's injuries.

如果不是这次爆炸，她不会受伤。上诉人告诉我们不可否认的是，爆炸直接造成了原告的伤害。

The explosion consequences after its leakage are analyzed in this article, it compares the vapor cloud explosion quantitative evaluation model and API pub 581 consequences evaluation model. The consequences of the explosion with two evaluation models are compared according to a example with a set of CNG cylinders in analytic process.

文中对其泄漏后产生的爆炸后果进行了分析，对比了蒸气云爆炸定量评价模型和API pub 581定量后果评价模型，并在分析过程中结合某气瓶组的实例，对两种评价模型所得到的爆炸后果进行了比较。

In this thesis, the experimental investigations, theoretical analysis and numerical simulations are carried out to study the detonation characteristics of fuel-air mixtures, explosion suppressions and venting. The relevant parameters of heterogeneous detonations, explosion suppression and venting are obtained experimentally, and the mechanism is revealed.

本文以几种常见液态碳氢燃料云雾为重点，从实验测试、理论分析和数值计算三个方面对燃料云雾爆轰性能、云雾爆炸的抑制与泄放过程进行了系统深入的研究，基本揭示了云雾多相爆轰结构特征和作用机理，获得了有关云雾爆炸抑制及泄放的相关特征参数和变化规律，为控制或减缓工业爆炸灾害的作用程度和范围提供了重要的技术思路和途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。