爆炸

We know the world we live are full of fickleness, benthamism and temptation, which is also a virtual age with explosion of information,but we have not heard any negative news about you from the network or newspapers and magazines--your gentleman character deeply affect us and tell us what is the true professional player and competitive spirit.

在这个充斥着浮躁、功利和诱惑的世界，在这个信息拥堵新闻爆炸的虚拟时代，无论是浩如江海的网络报道，还是奉为圭臬的报纸杂志，我们都从来没有听过你的负面新闻——你绅士般的品格深深地影响着我们，告诉我们什么才叫做真正的职业球员真正的竞技精神。

The large ring to the right of Betelgeuse is the remnant of a supernova explosion, centered around the star Lambda Orionis.

围绕在λ星四周，在α星右侧的大光环是一颗超新星的爆炸残余物。

Some people think that the Star of Bethlehem could have been a supernova.

理论是一些星球的密度增长到特定的时刻就会爆炸。

Green then went into the kitchen and, when he returned, said he had opened the propane tank and they needed to get out of the house because it was about to explode, Bierce said.

比尔茨说，接下来格林进了厨房，之后返回来说，他把煤气罐打开了。大家要马上离开这里，煤气罐要爆炸了。

However, empirical observations have directed astronomers and scientists into the acceptance of the big bang model.

然而，实证观察已指示天文学家和科学家接受了大爆炸模型。

PROF.: Yes. The so-called "standard big bang model" was developed in the 1960s.

是的。被称为"标准的大爆炸模型"是在20 世纪60 年代建立的。

PROF.: Yes. Some media reported the death of the "standard big bang" model, and

是的。有些媒体报导了"标准大爆炸"模型的死亡，而且，听起来好像

This expansion is well supported by observations and is one of the foundations of the Big Bang Model. In the late 90's, observations of supernova[2] determined that not only is the universe expanding, it is expanding at an increasing rate.

宇宙的膨胀得到了观测的很好的支持，并且是大爆炸模型的基石之一。90年代后期，超新星的观测指出宇宙不仅在膨胀，而且在加速膨胀。

The Universe has no spatial boundary according to the standard Big bang model, but nevertheless may be spatially finite.

它也可以从宇宙微波背景辐射是大爆炸刚发生不久所产生出非常稀薄的辐射而证实。

To take two examples, the Theory of Relativity, and the Universe Big Bang Model, are both based on logical deduction with certain observation. As we know, these theories contribute to the foundation of modern astronomy and physics, greatly impacting not only our view of the world, but our daily life as well.

举两个例子，爱因斯坦的相对论和勒梅特的宇宙大爆炸理论，就是根据逻辑演绎和观察得来，它们奠定了现代天文学和物理学的基础，从而极大的影响了我们对世界的看法和日常起居生活。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。