爆发地

A second brace from Gez Sole in consecutive games was sufficient to see Woking take all three points in a very committed and, in the end, comfortable victory at the Crabble.

朱塞佩-索勒连续两场比赛的爆发足以使沃金在这场关键比赛中在克莱伯舒服地全取三分。

The extinction or appearance of these Ostracoda always occurred in a short time interval, and can be correlated locally and globally, so they are of importance in bioeventstratigraphy. This article listed six such biological events in Qaidam Basin and discussed their causes. The extinction of Cetacella reflected temperature decrease at global scale and changes of palaeoclimate zones during the latest Jurassic and the earliest Cretaceous; The rapid decline of Cypridea in the earliest Cretaceous may be a result of the strikes of small planets; at the latest middle-Eocene Austrocypris became extinct, and at Oligocene Hemicyprinotus disappeared. These events related to the changes of the geological conditions at that time. The explosion of Cyprideis at the middle-Miocene was because the rise of Qinghai-Xizang Plateau which resulted in the dry climate and development of salt lakes.

这些水生生物的绝灭或发生均很迅速，在区域或全球范围内均可对比，具有生物事件地层学意义：Cetacella属的绝灭可能是侏罗、白垩纪之交全球性的古气候降温和气候带变化在柴达木盆地的反映；早白垩世之后Cypridea的迅速衰退是地外因素灾变的结果；中始新世晚期的Austrocypris的绝灭、渐新世Hemicyprinotus的绝灭都与当时地质条件的改变存在著内在的联系；中中新世Cyprideis的爆发推断是青藏高原隆升，导致气候乾燥、湖水咸化的结果；而晚更新世晚期1。

Recent studies , based on mathematical modelling , suggest that these drugs could be used prophylactically near the start of a pandemic to reduce the risk that a fully transmissible virus will emerge or at least to delay its international spread , thus gaining time to augment vaccine supplies .

最近基于数学模型的研究表明，这些药物可在流感爆发初期预防性地用于减少高传播型病毒的出现或至少延缓国家间病毒的传播，从而为增加疫苗供应争取时间。

The purpose of this study is to provide a basis for prevention and treating of canine urolithiasis on the basis of the research of canine urolithiasis morbidity in Nanjing, the study on system clinical pathological symptom on the cases of canine urolithiasis in a canine farm in Nanjing area, and the conclusion of treatment to 58 canine urolithiasis cases caused by struvite.

本研究对南京地区犬尿石症的发病情况进行了调查，对南京地区某犬场爆发的一起尿石症进行了系统地临床病理学研究，同时对作者亲身经历的58个犬鸟粪石尿石症临床病例的诊疗情况进行了总结，目的是为该地区犬尿石症的治疗和预防提供依据。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy.

例如，2003年爆发的非典，说明如果一种危害性极大的人类尚未认识的疾病没有被有效地控制住，可能会给一个发展中的国家造成不可估量的损失。

Through analysis of studied results of volcanite reservoir in Xincheng area, northern part of Songliao basin, by using seismic-geologic interpretation mode of volcanite facies formed by characteristic seismic response a...

本文通过对松辽盆地北部兴城地区火山岩储层的研究成果分析，利用由地震响应特征形成的火山岩相地震地质解释模式，并结合相关的钻井、测井及区域地质资料，将该区的火山岩相划分为爆发相、溢流相和火山沉积相三种亚相；用延拓法可视化技术，精细地刻画出火山口的地貌。

Volcanoes, active and inactive, will explode violently, covering the surrounding areas in raining rock and dust and superheating the air so that all life nearby is extinguished in a wink.

活跃和不活跃的火山将会猛烈地爆发，并以岩石雨和尘埃的形式覆盖周围区域，使空气过度变热，因而附近所有的生命在眨眼间都消失了。

"In the years immediately preceding the outbreak of war in 1939, Hitler succeeded in annexing vari parts of Europe to Germany without firing a shot."

在1939年大战爆发的前几年，希特勒没开一抢而成功地把欧洲许多地区并吞为德国领土。

In 1990s, the trends of economic globalization brought about new markets, new competitors, new products and new technologies, which dramatically increase the speed business, doubles the instability of capital market as well. At the beginning of 21~ century, the corporation bankrupts and governance crisis happened one after another, which not only makes investors, employers and other stakeholders being disastrous, but also means the beginning of the era of risk management. It is necessary for enterprises to focus on how to avoid risk and setting risk management as their core strategy.

到了20世纪90年代，经济的全球化趋势产生了新的市场、新的竞争者、新的产品，新的技术，戏剧性地加快商业发展的速度，并且加大了资金市场的不稳定性，21世纪之初持续爆发的公司崩溃和治理危机，使投资者、公司员工和其他利益相关者因此而遭受了巨大的损失，彻底拉开了风险管理年代的序幕，规避风险及视风险管理为核心策略的企业需要已渐趋成熟。

In the afternoon of August 24 AD 79 Mount Vesuvius on the island of Sicily erupted sending out a huge cloud of glowing ash and barraging the surrounding country with showers of rock.

公元79年8月24日下午，西西里岛上的维苏威火山爆发了，喷出一大片炽热的灰云。岩石像暴雨般地落到周围的地区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了