爆发

Gamma Ray Burst - a 2004 study told us that a GRB from a distance of just one kiloparsec could destroy half of Earth's ozone layer.

伽玛射线爆发- 2004年的一项研究告诉我们，从只有一个kiloparsec距离暴可能摧毁地球臭氧层的一半。

Rare samples of mother rock 'kimberlite', from Siberia, South Africa and Australia, displayed as an introduction to the geological section of the museum,- how diamonds originate from a volcanic magma, formed in the earth's mantle, 100 - 200 km below the earth's surface, and are transported through volcanic pipes to the earth's surface.

陈列了来自西伯利亚、南非和澳大利亚的罕见的金伯利岩样本。通过对它们的地质解理面的介绍，来说明钻石在火山岩浆中的形成过程，即钻石是在100~200公里的地幔中形成，随着火山爆发被喷射到地球表面。一个显示全世界钻石产量的模型（0.4立方米大小）是博物馆的精粹，就这0.4立方米的钻石，养活着全球200多万钻石业人。

At eleven, when the war or 1914-18 broke out, I wrote a patriotic poem which was printed in the local newspaper, as was another, two years later, on the death of Kitchener.

十一岁时，第一次大战爆发，我写的一首爱国诗给刊登在本地报章里，两年后的另一首也一样，那是写基捷拿之死的。

Aside from his stamina, he doesn't have his explosion, suggesting his legs aren't back, although he says his knee brace is the problem.

除了他的体力的因素之外，可以说他还没有爆发。尽管他说膝盖不疼了，但是一定还没有恢复到健康时的状态。

It was known that a great quantity of energy is shot out of the nucleus, but until the outbreak of the Second World War, there was no way of releasing this energy in any large quantity.

人们早就知道原子核能放射出大量的能量，但是直到第二次世界大战爆发前夕才找到了把大量核能释放出来的方法。

If war broke out, it would probably be fought in the disputed oil fields in the borderlands between north and south: in southern Kordofan, Abyei, Unity and the Upper Nile states.

如果战争爆发，那么这场战争将可能在南北苏丹交界处的原油争端地区进行，也就是下图所示的几个地区：科尔多凡南部地区、阿拜伊、尤里提与尼罗河上游各省。

The outbreak of Korean war contributed to the development of Japan's economy.

朝鲜战争的爆发，促进了日本经济的发展。

One of the major errors they made was the one that led to the Korean War.

他们由此造成的错误之一就是导致朝鲜战争的爆发。

But soon the Korean War broke out.

但是很快朝鲜战争爆发了。

I was in Japan when the Korean War started.

朝鲜战争爆发时，我在日本。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐