爆发

Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.

除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。

Fannie got in trouble only after its charter was jiggered, in a burst of "markets know best" fever, to create what amounted to a private company whose balance sheet was federally guaranteed.

房利美只是在一场"市场知道谁最好"热爆发的时候，其执照被折腾了一把，导致了总计达到一家资产负债表得到联邦政府保证的私人公司。

This eruption of Chinese jingoism is nauseating.

这里中国极端民族主义的爆发让我头晕目眩。

On the last day of the month, ten days after the firestorm began, the Chicago Tribune published a poll showing that my job approval rating had risen to 72 percent.

这个月的最后一天，也就是那件事爆发十天之后，《芝加哥论坛报》公布了一项民意调查，显示对我工作的支持率上升至72％。

His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.

他的行为玩世不恭，并且以真挚欢快的情感爆发为特点。

Subscription to the Articles was done away; fellowships ceased to be what some one has styled "clerical preserves"; there was an "outbreak of infidelity", says Pattison with a sneer, and names like Arthur Clough, Matthew Arnold, JA Froude, Jowett, and Max Müller triumphantly declare that the Liberals had conquered.

订阅的文章做远离；奖学金不再是什么一些人称为"文书保存"；有一个"爆发不忠"说，派特森与嗤之以鼻，和名称一样，亚瑟最高的，马修阿诺德，司法机构政务长佛洛德，乔伊特，和最大胜利米勒宣布，自由党曾征服。

With the Judson Dance Theatre in the 1960s there erupted a further revolt against much that had been tradition in Western dance performance.

随着1960年的Mr舞蹈进一步爆发了反抗西方许多传统舞蹈所表现。

Finally, on 7 Jul 1937, the Second Sino-Japanese War began.

最终，在1937年7月7日，第二次中日战争爆发了。

Experts also fear the close contact between humans and wild animals in such markets could help unknown viruses jump the species barrier and spark deadly epidemics, such as the SARS outbreak earlier this year.

专家也对这种人类与野生动物在市场上如此接触表示担忧，这种密切接触会使不知名的病毒跳过物种间的障碍，导致致命的流行病，比如象今年早些时候爆发的SARS病毒。

In this cautious, often dour land, that burst of seemingly irrational junketing can only be attributed to great news all round.

在加拿大这个壹贯谨慎，经常显得有些沉闷的国家突然爆发似乎失去理性的旅游大潮，其原因只能归诸於：加国经济好消息源源不断。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐