爆发

He of course hit his hand and the room of soulless cheaters broke out in laughter as I was beaten.

他当然击中他的手和房间的灵魂骗子爆发的笑声，我遭到殴打。

The article introduces the concept and characteristics of "chemical time bomb",and points out that the accumulation process of heavy metallic elements in soil is the typical "geochemical time bomb",which will result in huge loss once it erupts.

化学定时炸弹(chemical time bomb，CTB)是奥地利科学家W.M.STIGLIANI于1990年正式提出的，定义为"化学定时炸弹的概念涉及一系列事件。使长期储存于土壤及沉积物中的化学物质活化，引致延缓而突然爆发的有害效应"。

And American finacial economy crisis affect most countries all over the world. Chia was afected too.

美国爆发的金融危机对全世界的经济形势都造成了影响，中国也在其中。

As Kizla points out, heated verbal exchanges and chippy, foul-riddled, physical games favor Bryant, who thrives in such moments.

正如Kizla指出的一样，白热化的口水战，极易受激怒，受困于犯规麻烦，身体碰撞显然比较受科比的喜爱，在这种状态下他完全爆发。

Lake Shikotsu-ko is located in southwestern Hokkaido, west of the city of Chitose.

支笏湖（Lake Shikotsu-ko）位于北海道西南部千岁市西部，是 3 万多年前火山爆发形成的破火山口湖。

No, it was flare eruptions, which are the chromosphere and prominence on the landscape.

不，那是耀斑爆发，它与日珥都是色球层上的景观。

Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course.

但他们厚颜吹嘘的背后，隐藏了许多弱点，在某个适当的时候就会爆发出来。

Cinder cone volcanoes are formed when magmas with high gas contents and high viscosity are blown high into the air during an eruption.

火山渣锥火山是，当爆发时，高气体含量和高粘度的熔岩被喷发到空气中而形成的。

After the crisis of the circulating medium, the discount stores grew up as a new format accompanied by the opening of the market of circulation.

爆发通货危机后，随着流通市场的开放，折扣店作为新的业态迅速崛起。

These coronaviruses are not closely related in terms of gene sequences to IBV. Andas a result, they are clearly not simply isolates of IBV, but represent new coronavirusspecies. The phenomenon of IBV is not limited to replicating in a single host species, whichwas highlighted by the spread of SARS-coronavirus from mammals, like civet cat andbat.

IBV这种从感染单一宿主延伸到更多的其他动物的现象，让人联想到2002年爆发的"严重急性呼吸系统综合症"(Severe acute respiratory syndrome，SARS)，它的病原是一种新的冠状病毒(严重急性呼吸系统综合症冠状病毒，SARS-CoV)，而在多种动物体内分离到的SARS-CoV样冠状病毒说明SARS-CoV极有可能最初起源于动物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐