爆发

When you have lived everything life has offered you to a paroxysm of supreme intensity, you have reached the stage at which you can no longer experience anything, because there is nothing left.

当你承受了这一切，生活带给你的是一次极度强烈的爆发，之后你便迎来了另一个阶段，你将不再有任何体验，因为已一无所有了。

Fighting between desperate pastoralist groups has already increased.

各大宗教组织在绝望之下爆发的战斗已经开始加剧。

Forced the evacuation of thousands of residents and cattle from this corner of Patagonia.

断断续续长达几个月的火山大爆发也使成千上万的民众被迫转移。

When the Great Patriotic War started, I had just finished the second year of my pedagogical high school.

当卫国战争爆发的时候，我刚完成在师范高级中学第二年的学业。

After a series of mistakes and miscalculations, a firefight breaks out, leaving both Richie and Peewee wounded.

经过一系列的错误和失算，交火爆发，离开这两个里奇和Peewee受伤。

In the South, a diet of fatback, molasses, and corn among the poor resulted in vast outbreaks of pellagra, which resulted in suffering and sometimes death.

在南方，饮食的fatback ，糖蜜，玉米在穷人中造成巨大的爆发糙皮病，造成痛苦，有时甚至死亡。

The contradiction between the city eventually led to the outbreak of the Peloponnesian War.

城邦之间的矛盾终于导致伯罗奔尼撒战争爆发。

And the outbreak as economic crisis, exit pelter, confused company of magical native land toy has turned round to make sale in domestic market, for oneself superfluous toy productivity searchs new export.

而随着经济危机的爆发，出口骤降，慌了神的本土玩具企业回过头来做内销，为自己过剩的玩具生产能力寻找新的出口。

After the spread of an epidemic, resettling of the town as a penal colony begins

在瘟疫爆发过后，这里成为了英帝国的罪犯流放地。

Wrapt in frost flame ; it enveloped one, and pene

它变成了狂野的风与雪交织在一起的大爆发；这世界被霜冻的火焰所席卷；它包围了一个人，穿透了他的肺部，就像来自一个燃烧城市的冲击波使他窒息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。