爆

For distinctly understanding the mutual influence between the structural units, a series of compounds from five and six-membered C-N heterocycle substituting the tetrazine ring are designed. These several types of compounds are studied by means of the quantum chemistry calcualtions and discussed the influence of the structural units upon the main performance (heat of formation, density, velocity and pressure of detonation) and found out the best combination of performance.

为了更清楚的了解结构单元之间的相互影响，设计了六元氮杂环和五元氮杂环取代1，2，4，5-四嗪得到了一系列化合物，采用量子化学计算方法对它们进行了详细的理论研究，讨论了各种氮杂环的改变对四嗪类化合物性能(包括生成热、密度以及爆速和爆压等)的影响，并找出爆轰性能较好的结构单元组合。

In this article,with the voltage between the probes of a spark plug,ionization currents with different knock intensities of the engine are measured successfully in the experiments on a DA462-A four-cylinder gasoline engine.According to the character of the ionization current four indexes are chosen to analysis the obtained data.It is clear that the resultants by the calculation of ionic current are different with different knock intensities of the engine.

通过在火花塞电极两端加偏置电压的方法，在DA462-A型4缸汽油机的台架试验中，成功地检测出汽油机在不同爆震强度时的离子电流信号，并根据离子电流信号的特征选用了4种爆震强度评价指标，经分析计算表明各工况爆震强度的合理递进顺序。

The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order.

设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的

In this paper, contraposing to the special demand of explosion-proof, it presents a kind of comparatively ideal design scheme of fully digital explosion-proof AC motor soft starter, which has been validated through the experiments.

本文针对目前国内中压软起动器在特殊工作场所中防爆隔爆的要求，提出了一种较为理想的全数字隔爆型交流电动机软起动器的设计方案，并且通过了实验验证。

Simultaneously, the lateral rarefaction waves from the air and the previous detonation product lead to the detonation deficit.

在侧向稀疏波和前一次爆轰产物的共同影响下，二次爆轰波形成爆轰亏损。

The small explosion-proof electric appliance outer covering guards against the explosion of the important parts in the electric equipment.

小型防爆电器外壳是防爆电器设备中重要的防爆部件，其品质状态直接关系到厂矿企业的生产安全。

We have presented some important evidences to the antiknocking mechanisms of aromatic amine through investigating the reactions of aromatic amine and peroxide on the premise of analyzing the electrochemical properties of aromatic amine. As a result, the relationship of antidetonating quality and electrochemical properties has been discussed.

本文在分析苯胺类化合物电化学性质的基础上，通过研究苯胺类化合物与过氧化氢的作用，为芳香胺抗爆机理的研究提供了重要依据，并由此探讨抗爆剂的抗爆性与电化学性质的关系。

To remove these safety hazards, an automatic gasproducing dry powder explosion suppression system has been developed through technical improvement. The system which consists of ultraviolet sensor, controller and explosive suppressor, can be effectively used in open or half open area with some explosive gas or combustive powder.

CNG加气站现有消防设施动作时间长，不能有效防止天然气的爆炸，为此，开发研制了产气式自动干粉抑爆系统，由紫外传感器、控制器、抑爆器组成，可用于爆炸性气体场所的敞开或半敞开空间抑爆。

Effects of partial detonable mixture filling proportion on detonation wave pressure properties of kerosene/air pneumatic-valve pulse detonation engine were investigated. A preliminary analysis of a series of wave's reciprocity was carried out.

研究了不同部分充填比例对煤油／空气气动阀式脉冲爆震发动机的爆震波压力特性影响，初步分析了部分充填的爆震管内一系列波相互作用的机理。

In order to obtain the Deflagration-to-Detonation Transition distance in the detonative tube, an ion-probe system based on comparative electric circuit was made.

为了测量爆震管中从爆燃到爆震转捩距离，研制了一套基于对比电路的离子探针系统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了