燃烧中的

"Ever and anon, too, there came a glare of red light out of his eyes; as if the old man's soul were on fire, and kept on smouldering duskily within his breast, until, by some casual puff of passion, it was blown into a momentary flame."

他的眼睛中还不时闪出阵阵红光；象是那老人的灵魂正在燃烧，却憋在胸中装着，只是偶尔不小心受到激情的鼓吹，才喷出瞬间的火焰。

Ever and anon, too, there came a glare of red light out of his eyes, as if the old man's soul were on fire and kept on smouldering duskily within his breast, until by some casual puff of passion it was blown into a mom tary flame.

他的眼睛中还不时闪出阵阵红光；像是那老人的灵魂正在燃烧，却憋在胸中闯着，只是偶尔不小心受到激情的鼓吹，才喷出瞬间的火焰。

Ever and anon, too, there came a glare of red light out of his eyes; as if the old man's soul were on fire, and kept on smouldering duskily within his *, until, by some casual puff of passion, it was blown into a momentary flame.

他的眼睛中还不时闪出阵阵红光；象是那老人的灵魂正在燃烧，却憋在胸中装着，只是偶尔不小心受到激情的鼓吹，才喷出瞬间的火焰。

Ever and anon, too, there came a glare of red light out of his eyes; as if the old man's soul were on fire, and kept on smouldering duskily within his breast, until, by some casual puff of passion, it was blown into a momentary flame.

他的眼睛中还不时闪出阵阵红光；象是那老人的灵魂正在燃烧，却憋在胸中闯著，只是偶尔不小心受到激情的鼓吹，才喷出瞬间的火焰。

When medical waste is being incinerated, the carton box shipping it is to be stored in the freezer of the incineraton site by a dedicated vehicle and then medical waste is poured into the feeding port of incinerator through the automatic conveyer. After being metered, waste goes into the incinerator. Under the high temperature of 900-1100℃, waste is burned to dust. The combustion chamber is equipped with auxiliary boiler for adapting to the change of medical waste calorific value and assuring burning temperature and effect.

医疗废弃物焚烧时，用专用车将盛装医疗废弃物的纸箱送到焚烧厂的冷藏室储存，通过自动输送机将医疗废弃物倒入焚烧炉进料口；计量后的垃圾进入焚烧炉中，在900～1100℃高温下，垃圾焚烧成灰烬；为了适应医疗废弃物热值的变化，保证燃烧温度和效果，在燃烧室设置了辅助燃烧器。

By the comparison and analysis of the ionic current under different bias voltage between the long-straight tubular combustion device and the engine, it's also found that in the propagating flame front region and postflame region, with the increase of bias voltage the force of electric field will increase and the electrization action will be enhanced, which will enlarge the ionic current.

建立的离子电流随偏置电压变化关系的数学模型与实际燃烧过程是相符的，同时还可得到在两个实验中离子电流第一峰和第二峰的峰值随偏置电压变化关系基本都是线性的。

The fox, on her return home, upbraided the eagle for this breach of friendship, and begged earmestly to have her yong one again; but finding her entreaties were of no avail, she snatched a torch from an altar-fine that had been lighted hard by, and involving the whole tree in flame and smoke, soon made the eagle restore, through fear for herself and her own yong ones, the cub which she had just mow denied to her most earmest prayers.

狐狸回来后，谴责老鹰的背信弃义，哀求地请求他把自己的孩子还回来。但是她的恳求没有打动老鹰。于是她从旁边熊熊燃烧的祭坛火堆中抽取了一支火把，很快地将整棵树烧得浓烟滚滚，火苗四窜。老鹰害怕火势会殃及自己和雏鹰，立刻把幼狐还了回去，尽管刚刚她还对狐狸恳求的请求无动于衷。

Howerver, the so-called flamelet model, by simplifying real flames to one-dimensional structure and at the same time virtually decoupling chemistry calculation from flow, is able to successfully predict many kinds of combustion phenomenon with decent computing cost, which makes ...

实际燃烧问题发生在三维复杂流场中，这种现象的描述需要结合连续性方程、动量方程、能量方程、组分方程和状态方程，刚性的化学反应及其庞大的反应机理与多尺度的流动耦合在一起，更是大大增加了方程求解的难度。

The laminar flamelet model has been widely used in the recent years, but its application to the internal combustion engine is still scarce. The domestic investigation in this aspect is almost blank.

本文作为初步尝试，将层流小火焰模型应用于典型的柴油机扩散燃烧过程，以一台直喷式柴油机为对象，分别以碳十二烷与空气的单步反应和正庚烷与空气的多步反应为机理，以混和分数为自变量，以标量耗散率为参数，建立相空间中组分质量分数瞬时值及温度瞬时值的二维层流小火焰数据库。

In used oils the determination may be affected by the presence of incombustible contaminants such as lead alkyls, dust and wear metals.

在用过的油品中，这种测定方法的精确度会由于有不燃烧污染物(如：铅的烷基化物、灰尘以及金属磨屑)的存在而受到影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。