燃料

The evaporation of fuel droplets is an important process in the combustion of liquid fuel.

在液体燃料的燃烧过程中，燃料液滴的蒸发是关键的一环。

Hydrogen fuel cells and hydrogen fuel engines will be a big part of our future.

氢燃料电池和氢燃料发动机将在我们的未来扮演重要角色。

Another problem with contemporary fuel cells is the storage of the fuel.

另一个问题是当代燃料电池的存储的燃料。

At present,the biomass-based liquid fuels are mostly fuel ethanol and bio-diesel.

目前生物质液体燃料主要是指燃料乙醇和生物柴油。

Solid Oxide Fuel Cells are attractive in this case, however sealing is a critical issue in SOFC development.

固体氧化物燃料电池有吸引力在这种情况下，但是密封的一个关键问题是在固体氧化物燃料电池的发展。

Solid oxide fuel cells were expected to become one of the most potential energy sources in 21th Century.

中文摘要：固体氧化物燃料电池是21世纪最具有发展潜力的能源之一，而集成板式固体氧化物燃料电池在很多方面体现出了优越性，已成为新一代SOFC发展的必然结果。

After working on solid fuel rockets, he pioneered the use of liquid fuel rockets.

在工作的固体燃料火箭，他开创了使用液体燃料火箭。

Another option is to use solid fuel tabs such as the Esbit Fuel Tabs.

另一种选择是使用专用的固体燃料例如专用燃料Esbit。

Remarkable achievements have been made in the field of solid fuel from coal to various kinds of biomass fuels.

在固体燃料领域，从煤炭到各种生物质燃料，我们也已取得显著成绩。

In this thesis, the experimental investigations, theoretical analysis and numerical simulations are carried out to study the detonation characteristics of fuel-air mixtures, explosion suppressions and venting. The relevant parameters of heterogeneous detonations, explosion suppression and venting are obtained experimentally, and the mechanism is revealed.

本文以几种常见液态碳氢燃料云雾为重点，从实验测试、理论分析和数值计算三个方面对燃料云雾爆轰性能、云雾爆炸的抑制与泄放过程进行了系统深入的研究，基本揭示了云雾多相爆轰结构特征和作用机理，获得了有关云雾爆炸抑制及泄放的相关特征参数和变化规律，为控制或减缓工业爆炸灾害的作用程度和范围提供了重要的技术思路和途径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。