熬过

The safe, numb deadness did not come back, and I got more anxious with every minute that passed without its return.

那种安全的死人一般的麻木感还没有回来，我焦虑成分的熬过第一分等待它的回归。

The amount of wine in the decanter did not promise to sustain the sturry roof of night.

细颈瓶中的酒已经不足以熬过繁星满天的夜空。

They didn't think that … they didn't even know if I would make it through the detox.

他们不认为……他们甚至不知道我是否能熬过戒毒期。

What techniques have you found that help you get through your days of drudgery?

所以，你呢？你找到了什么能使你熬过你的苦差事的方法？

On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes.

她必须在哈特费尔德熬过十月和十一月的许多漫长的夜晚。

Elle: I know it seems hard to imagine, but you're gonna get through this.

我知道这很难想象，但是你会熬过这一切的。

I don't know how people are going to get through the winter with no heating.

我不知道没有供暖的人们是如何熬过冬天的。

And the better teams find a way to grind out a few games while their big guns are out.

优秀的球队总是能够找到熬过大牌缺阵的比赛的办法。

Since it's the hardier, bigger animals that make it to spring — and reproduce — over generations, sheep get bigger overall.

因此，更能吃苦、体型更大的动物才能熬过冬天，等来春天，这种优良基因一代代传下去，羊变得越来越大。

I would call joanne, protesting that I would never live through the experience

我会打电话给乔安妮，抗议我无法熬过这种折磨。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。