熬

He stayed up far into the night working on the report.

他熬了一整夜，为了写那份报告。

Surely He would perish in the harsh conditions of that prison-city, thought the feeble-minded men who imagined they could stop what God Himself had set in motion.

这帮愚蠢之徒以为，监狱之城的恶劣环境肯定会使巴哈欧拉熬不了多久，这样他们就能遏制上帝亲自发动的这场运动。

Susan : I know, but I can figure this out on my own.

我明白，不过我想我一个人能熬过去的。

NaiDouFu nomads are all of its food, or it is to place a summer days the condensation of degreasing yogurt, in part, by micro fire not stir, to stick with a spoon head shape, constantly knead extrusion, make it more JinDao in mould, after dry it.

奶豆腐是牧民一年四季常备奶食品之一，其做法是：将放置两三天的脱脂酸奶中的凝结部分，放入锅中用微火熬，并不时搅拌，待呈粘状时，用勺头不停地揉搓挤压，使其更具筋道后盛于模具中，晾干即可。

The first item on the agenda is a discussion of the management''''s proposals on flexitime system.

会议安排表的熬头项是会商资方提出的弹性事情制。

Tart in Ymber Day is a type of egg custard tart sweetened with raisins, compast is cooked root vegetables boiled in a sweetened vinaigrette and frumenty is bulghar wheat and chicken stock coloured and flavoured with saffron and served as a porridge type dish.

"Tart in Ymber Day"就是一种加了葡萄干的蛋挞；"compast"则是用甜醋煮熟的根茎蔬菜，而"frumenty"所指的就是用加了藏红花的鸡汤熬制出来的麦片粥。

Tart in Ymber Day is a type of egg custard tart sweetened with raisins, compast is cooked rootvegetables boiled in a sweetened vinaigrette and frumenty is bulghar wheat and chicken stockcoloured and flavoured with saffron and served as a porridge type dish.

"Tart in Ymber Day"就是一种加了葡萄干的蛋挞；"compast"则是用甜醋煮熟的根茎蔬菜，而"frumenty"所指的就是用加了藏红花的鸡汤熬制出来的麦片粥。

Thank goodness, because there's a fucked-up three-week hoop-jump to have an abortion in Wisconsin.

要不然我得熬上他娘的三个星期才能在威斯康辛州堕胎。

We found the garrotte there . it looks homemade

那是因为我用了自己熬的牛肉汤头。

Mumps one pound, that is what I have put down, but I daresay it will be more like thirty shillings -- don't speak -- measles one five, German measles half a guinea, makes two fifteen six -- don't waggle your finger -- whooping-cough, say fifteen shillings -- and so on it went, and it added up differently each time; but at last Wendy just got through, with mumps reduced to twelve six, and the two kinds of measles treated as one.

他继续算下去，每次算出的结果都不一样。不过最后温迪总算熬了过来，腮腺炎减到了十二先令六便士，两种麻疹并作一次处理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了