熬

I think my mother really does not boil dandelion soup, but home from school the next day, as usual to see a door panel on the case in a big bowl of dandelion soup, are sorting food in the debris of the mother looked at my door, I looked also hot wind around the dandelion soup, can not tell what it's like mind, I obediently finished school, went to chopping board before the Duanqi Wan, like mother, like breath grunt, a bowl of dandelion soup into my stomach , I secretly smiled to see her mother!

我以为母亲就真的不给我熬蒲公英汤了，可是第二天放学回家，一进门照旧看见放在案板上一大碗蒲公英汤，正在拣粮食里的杂物的母亲看着进门的我，我看着还有热气缭绕的蒲公英汤，也说不清心中什么感觉，我乖乖的放下书包，走到案板前端起碗，就象母亲一样一口气咕噜咕噜，一碗蒲公英汤就进了我肚子里，我偷偷看见母亲笑了！

That he was a handsome and imposing man, a member of a romantic minority, that he played with Charlie Parker, that he spans generations, that he underwent various addictions, that he married Cicely Tyson, that he dressed well, that Jean-Luc Godard liked him, that he wore shades and was very cool, that he himself said little about his work, and so on.

知道他曾是个英俊潇洒，气势凌人的男人，浪漫与神秘的少数民族的一份子，他曾和查利帕克一起演奏过，他的魅力与功业以横跨好几个世代，他曾熬过毒瘾的浩劫，他娶了西丽泰森为妻，他对穿著很有品味，知道尚卢高达(Jean-Luc Godard )喜欢他，他经常戴著太阳眼镜而且整个人超酷的，他自己甚少提及他的工作等等。

Once you understand that," Clooney has said,"you'll 1survive anything.

一旦你了解这点，」克隆尼说过，「就可以熬过任何事。

I'm in my 40's......so I'll have shuffled off this mortal coil by then.

我现在40岁了，所以我熬不到那一天了。

I'm in my 40's so I'll have "shuffled off this mortal coil" by then.

我已经四十多岁了，所以我肯定熬不到那一天了。

And two are medical graduated students, going to Comorin for medical treatment aid.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

Grandmother says, good congee is to be boiled slowly come out.

外婆说，好的粥是慢慢地熬出来的。

Labor cost rises, exchange rate credit is constrictive, medium and small businesses greeted provoking winter.

劳动力成本上升，汇率信贷紧缩，中小企业迎来了难熬的冬天。

Forts maintains a three-tier system of protection. The first is the initial margin.The second is the Contingency Fund, whelloch is the aggregate of deposits from an assessment made to each exchange member. The thellord tier is a Clearing House Reserve Fund.

今朝，Forts采用一种名为"三层风险防护系统"的系统进行风险管理，熬头层是初始风险包管金；第二层是会员风险基金，该基金经评估确定，由每一家交易所的会员缴纳；第三层是结算所风险储蓄金。

If words were edible, Proven al speech would be a rich, thick, pungent verbal stew, simmered in an accent filled with twanging consonants; a civet, perhaps, or maybe a daube.

如果说语言是一道菜，普罗旺斯语就如同一道在带鼻音的辅音口音中慢慢熬制着的语言炖锅，丰盛，厚实而辛辣。也许是灵猫香，也许是炖牛肉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了