熬

Mongolia King Hot Pot was just open in East District. Its restauranteur, Mr. Huang, mentioned the broth at store is made from 68 kinds of natural herbal medicines, spices, and the mixed soup of old hen and big bone. The meat or ingredients after boiled in the broth tastes savory, so you don't need any other dips.

位在东区甫开幕的蒙汗养生麻辣锅老板黄先生表示，这迷人的锅底风味是利用68种天然中药食材和辛香料加入以老母鸡和大骨高汤熬煮而成的锅底，店中不提供沾酱，不论是肉片还是其他的火锅食材，久涮不淡，当食材涮起汤头再入口时，就已经很够味了！

Now I came to know that my computer is really old for scenes like my Rifleman

对我来说最难熬的就是25个小时的等待时间，这让我充分的认识到了我的电脑已经很难承受这样级别的模型制作。

Roger:Breaking up can be rough, and I'm sure you'll feel better soon.

罗杰︰分手很难熬，但我相信妳很快就会感觉好过一些。

A typical meal in Yemen is salta, a broth made of meat and vegetables served in a stone bowl with flat bread.

Salta」是叶门传统料理，是一种以肉类和蔬菜熬制而成的清汤，盛装於石碗中，搭配煎饼食用。

It shows the produce technology recorded by Aobotu only showed the one of the two-Zhe salt administrative setup in the Yuan Dynesty. The sea salt production increased greatly than before. The system of the administration of the Zhe salt administrative setup was province, salt administrative setup, the sub-administrative setup, saltern and Tuan .And the setup of the salt warehouse and the Piyansuo widely make the saltadministration more close. Like the region along the Bo sea. the transpotion and sale of salt by salt merchant were the main way. but the way allotting the salt to the people often existed in the region along the coast.

指出元代《熬波图》所载仅代表了元代两浙海盐区的生产技术；与宋相比，元代该地区盐课额急剧增加；就海盐的管理机构而言，两浙盐司形成了行省—盐司—分司—盐场—团为系统的管理模式，而盐仓和批验所的广泛设立使元代东南盐区的盐务管理更趋严密；东南盐区的食盐运销以商运商销为主，而沿海区域多行以人口来买食官盐的食盐法。

Saute onion in 2 Tbsp. of bacon fat until transparent, drain and cool.

用2汤匙熏肉熬出的油炒洋葱，炒至透明即可铲起。

If we can just scrape by this month, next month I promise we will all be making more money.

如果我们能熬过这个月。下个月，我保证会赚更多钱。

We managed to scrape by on September.

我们九月份勉强熬过了。

Eg:If we can just scrape by this month, next month I promise we will all be making more money.

如果我们能熬过这个月。下个月，我保证会赚更多钱。

Indifferent scholars who, under discipline , scrape through college or university and become unimaginative teachers, mediocre doctors, and incompetent lawyers would possibly be good mechanics or excellent bricklayers or first-rate policemen.

那些缺乏热情的学生，在纪律的压制下，勉强熬出大学以后不过是缺乏想象力的教师，中流的医生，不称职的律师，却有可能成为极好的机修工、优秀的泥水工或一流的警察。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。