熬

Successional a few days stay up late design program makes his irascibility rose cerebral door, boil his double eye is aglow, CEO uses his that blood-red screen of double eye goggle at knocked a word to go dead to the other side, your TMD!

接连几天的熬夜设计方案使他的肝火升到了脑门，熬得他的双眼发红，CEO就用他那血红的双眼瞪着屏幕给对方敲了一行字去死吧，你TMD！

It was precisely when the count's fortunes were so irretrievably embroiled that he could not conceive how, in another year, it would end, that he suddenly died.

伯爵此时死去，是在他的经济情况步入山穷水尽之地，已无法想象是否能再熬上一年的时候。正是在这种的情况下，他突然死了。

With the trying times of war, Jaina's temper came close to being her undoing.

就在战争难熬的时刻，嘉娜的情绪逐渐把她逼向崩溃。

I pulled it and it was you know jarring on the hose.

我把袜子拉起来，你知道的，袜子很使我感应难熬难得。

Boil the jam until it jell.

将果酱熬成胶冻。

I would call joanne, protesting that I would never live through the experience

我会打电话给乔安妮，抗议我无法熬过这种折磨。

The harmonic chorus jubilantly declares,"Like soldiers we can make it through the night/We'll see the sun/March on."

在这首歌悦耳的高潮部分，他们鼓舞大家"像士兵一样前进！如果熬过黑夜，我们就能见到阳光。"

Chicken dark meat, galangal, lemongrass and kaffir lime leaves stewed in lemon juice and coconut milk.

特选带骨鸡腿肉与草菇，以慢火熬炖而成的鸡骨高汤，再加上南姜、香茅、柠檬叶与椰浆、柠檬汁等一同炖煮。

Nope, they are now in the laboratory of the Federal Investigation Bureau, undergoing analysis, for what, only those keystone cops know.

不是。 你的拖鞋正在调查局试验室化验中，至於想熬出来的汤，谁也不知道。

When he finally caught the bus home to his dinner, still with his wellies on, croaked after hauling wooden boxes of haddock or hanging kipper kilns in the roof, other passengers would say "What a horrible smell of fish!" and change their seats.

当他最后熬到晚饭时间，赶上回家的公共汽车时，脚上仍然套着（因为长期"服役"——他穿着这双靴子一次次地从鱼棚顶取装鳕鱼的木盒子，或是往棚顶挂腌鱼用的窑炉）已经吱嘎作响的长筒靴，邻近的乘客会从他身边走开，换到别的位子上，同时抛出一句"好臭的鱼味！"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了