熟练的

Results and Conclusions The main factors influencing the treatment effect of PHC in China are the followings:(1) Most patients with PHC of subclinical type failed to be diagnosed and treatment in time.(2) As a wrong idea PHC has been considered an "uncurable disease", so the treatment strategy is nagative.(3) Unsuitable choice of treatment resulted in some PHC unable to be resected.(4) Intraoperative massive bleeding due to unskill-operative techniques, increase the postoperative morbidity and mortality.(5) The manner of treatment is not positive for PHC patients with portal cancer thrombosis, bile duct cancer hteombosis and portal hyperlension.(6) Combined therapy can not be used or unsuitably used.

结果与结论影响我国PHC治疗效果的主要因素有：(1)诊断不及时，致使大多数亚临床期病人未及时确诊，丧失了手术良机；(2)观念陈旧，认为肝癌是&不治之症&，治疗态度消极；(3)治疗方法选择不当，使一些本来可以切除的PHC病人错过了手术时机；(4)手术医生技术不熟练，术中出血多，增加了手术后并发症和死亡率；(5)对PHC合并门静脉癌栓，胆管癌栓，门静脉高压症等合并症缺乏积极治疗态度；(6)不重视或不合理应用综合治疗措施等。

Organize technical trainings for those consumers' operators who need, and make them get a good command of correct operation of the equipment and maintenance technique as soon as possible.

为需方操作工人作技术培训，使其尽快熟练掌握设备的正确操作、维护的技术本能。

Have the acing certificate, can use financial software.

具有会计上岗证，熟练掌握公司的财务分析软件的使用。

His hard work atones for his lack of skill .

他的艰苦努力弥补了技术的不熟练。

Two years of persistent and down to earth hard work deepens my knowledge about my major.

两年的学习，让我熟练地掌握了我的专业知识。

Three years of persistent and down to earth hard work deepens my knowledge about my major.

三年的学习，让我熟练地掌握了我的专业知识。

We do so many defensive drills in practice that we can do them in our sleep.

我们做了很多的防守训练，熟练到睡觉的时候都能做出来。

It calls for mastery of the techniques involved in handling modern arms and equipment and of the new tactics entailed.

要熟练掌握使用现代化武器装备的新技术，以及随之而来的新战术。

The World Bank has warned that a shortage of practising engineers imperils the country's ability to support growth with better roads, ports and railways.

世界银行警告称，熟练工程师的匮乏，会危及该国通过改造公路、港口和铁路以保持增长的能力。

Evalucation content system should regard knowledge,skill andquality as the kerned for establishment. This passage has discussed the methods on how to evaluate the students situation inmastering knowledge and skill,integrated quality and the steps to practice it .

本文依据职业学校学生评价内容体系的构成，探讨了评价职业学校学生知识掌握情况、技能掌握和熟练情况、综合素质的方法和实施步骤。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。