熟练的

But partial staff member disinfects technical inexperience, the disappear venom chroma that make up is unqualified, alexipharmic time is insufficient, all be the cause that causes a bacterium to exceed bid. 2.2 small microclimate and air quality circumstance indoor temperature, wind speed and CO2 content all accord with 6 guesthouse wholesome requirement.

但部分工作人员消毒技术不熟练，配制的消毒液浓度不合格，消毒时间不够，均是导致细菌超标的原因。2.2微小气候和空气质量情况6个宾馆室内温度、风速和CO2含量均符合卫生要求。

The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing. The Grigri is NOT a substitute for skilled, vigilant belaying!

petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，不能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri不能代替熟练与警觉的保护。

GRIGRI Belay device and self-braking descender The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing.

关于GRIGRI petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，**不**能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri**不**能代替熟练与警觉的保护。

Only by mastering the writing characteristics of civil law amanuensis in English and Chinese can we lessen errors and misunderstandings,avoid economic losses and have the rights and benefits of Chinese parties concerned.

所以，只有深入研究和熟练把握英、汉民事法律文书写作的特点，才能减少失误和误解，避免经贸损失，维护中国民事当事人的合法权益。

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

Statistics analysis is becoming more arduous and important as in now economy age statistics information affects the policy-making by the manager of enterprise. At present, there exists some problems in statistics analysis that it's hard to touch and reveal the true facts to analyse, so we can only judge the case as it stands. Therefore, to change the matter, statistics members have to collect a vast amount of data, master basic statistics theory?methods and certain academic knowledge proficiently, clear som...

新经济时代统计信息影响企业管理层决策成败，统计分析的任务更趋繁重，作用更显重要；现阶段统计分析存在着一些问题，统计难以接触、揭示真实情况，统计分析也只能是就数论数；要改变这种情况，统计人员必须大量收集资料，熟练掌握统计基本理论、方法及一定的专业知识，明了党和国家有关方针政策，有效发挥统计分析作用，开展专题分析，不断创新，开辟新视角、新思路，采用科学方法，运用现代技术，做好统计分析，提高统计质量。

These ANNs can augment or replace skilled labor, making it possible for fewer people to do more work.

这些ANN能增强或代替熟练技工，使用较少的人完成更多的工作成为可能。

He knows that he's not going to magically wake up one day and be gifted with the amazing ability to play Beethoven's fifth.

乔知道自己不会神奇的在某天里有所觉悟并能熟练地演奏贝多芬的第五交响曲。

Their feet were thought to be very much like ours, suggesting they had mastered bipedalism.

此前，研究人员曾认为，粗壮型南猿的脚和我们的很相似，并由此认为他们可以熟练地用两只脚行走。

Their feet were thought to be very much like ours, suggestingtheyhad mastered bipedalism.

此前，研究人员曾认为，粗壮型南猿的脚和我们的很相似，并由此认为他们可以熟练地用两只脚行走。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。