熟练的

The kid accepted it with wide-eyed delight, then promptly delivered a zinging serve and deft half-volley .

当男孩拿到这幅球拍时，他睁大着眼睛，显得非常高兴，然后就是那一声呼啸的发球从耳边响起，并且熟练的在球落地弹起时给予准确的一击。

Firstly, the painter needs to have a string skill of drawing and color usage and is familiar with the contemporary Western classical realism oil painting techniques

一、首先是要具备精深的素描和色彩功底，熟练的掌握当今西方古典油画的写实技法。

Our skilled team of hand-craft decorators can apply any specialized decoration to your packaging.

我们熟练的手工装饰人员可将任何特殊的装饰应用于您的包装。

Observation of such an important means of the interview, only to understand its importance, master "observation" skills such, it can be trained to cover the increased use of color, real flesh and blood can write news reports.

观察，这种采访中的重要手段，只有了解其重要性，掌握&观察&这种本领，同时能熟练的运用它为报道增加色彩，才能写出真正有血有肉的新闻报道。

Even for a skilled gem cutter, cutting emeralds presents a special challenge, firstly because of the high value of the raw crystals, and secondly because of the frequent inclusions.

为一把 熟练的宝石切削刀，切开绿宝石提出一个特别挑战，首先由于未加工的水晶的高价值，和第二由于频繁包括。

They avoided the customs and languages of their parents and grandparents, even feeling ashamed of their non-American ways and their "broken" English.

他们抛弃祖辈和父辈的习俗和语言，甚至为他们的非美国作风和不熟练的英语感到羞耻。

Prices is that once you've got the hang of it, you can read anychart, in any timescale, at any time.

花时间学习解读价格的优势是，一旦你熟练的掌握了它，在任何时候，你都能解读在任何时间尺度下的任何图形。

This is an example of how a skilled player can use the Stalkers' Blink ability to great advantage.

这是一个熟练的玩家如何突出&追捕者&的闪现技能优势运用的例子。

Slayers who had mastered their guns knows how to make more fierce attack while using the same bullet.

熟练的军人知道如何用同样的子弹造成更凶猛的攻击。

Miss Lu Ming-yun presented us her drawings that she has contributed to the Green Paradise Website. Her skilful strokes and the faces combining characters to living organisms make the work more vivid and interesting.

组织成员吕明澐小姐展出其曾投稿於绿色天堂网中的数幅手绘画作，熟练的笔法与人物配合生物的脸谱，让画面更为活泼有趣。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。