熟练的

The French department in charge of foreign affairs; referred to familiarly by its address in Paris.

负责外国事务的法国政府部门；在巴黎的演讲技巧中熟练的提到。

After making his own flute, he quickly became proficient enough to play in an orchestra at the age of eighteen and at twenty-one he was first flautist in the Royal Bavarian Orchestra.

在他制造了他自己的长笛之后，很快他就成为一个熟练的演奏者，18岁那年他加入管弦乐团，21岁的时候成为巴伐利亚皇家首席长笛手。

A flunkey handed him an uncut Times, which he proceeded to cut with a skill which betrayed familiarity with this delicate operation

于是他就用熟练的双手，按版裁开，这原是一件挺麻烦的事，但从他的动作可以说明他已经是驾轻就熟习以为常了。

It is still safe and effective to operate at state of bulbi hypertonia by sufficient preoperativepreparation, perfect manipulation and reasonable dealing after operation.

充分的术前准备，熟练的术中操作以及合理的术后处理，在高眼压状态下采取手术治疗仍安全有效。

In his school years, Chopin was noted to be an accomplished sketch artist and a talented, witty letter-writer.

在他的学生生涯里，肖邦熟练的素描功底和诙谐的写作才能很引人注目。

Our customers have the benefits of a local contact along with the option to speak directly to their PM in English.

我们优秀的团队能熟练的使用英语与客户交流沟通，能更好地领会客户的意思。

The appeal is its relative safety: A skilled pickpocket can make off with just as much money as an armed robber, without much danger of confrontation or risk of being identified in a line-up.

上诉是其相对安全：一个熟练的小偷可以使过同一样的钱作为武装抢匪，没有多少对抗的危险或可能被确定在列队。

These brave warrior women are expert marksmen and use the concealing forests of Kalimdor to their advantage.

这些勇敢的女战士都是熟练的射手，并善于用卡利姆多的森林隐藏自己。

There is working experience in Guangzhou for four years, have already canned use Cantonese and simple English masterly.

在广州有四年的工作经验，已经能熟练的用粤语及简单的英语。

Through three months of study and work can be completed skilled Mazda 3, Mazda 6, the conventional maintenance.

通过三个月的学习工作，能够熟练的完成马自达3、马自达6的常规保养。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。