熟练地

The phone hits the past, ask some flatlet the detailed circumstance of house, phone that intermediary company clerk not pay attention to your problem, throw an a series of questions adroitly: Gentleman, what kind of room do you need?

电话打过去，问某一套房屋的详细情况，电话那头的中介公司业务员并不理睬你的问题，熟练地抛出一系列问题：先生，您需要怎样的房子？

At this time, my father again from the purse out of money, he folding money expertly mat in the child's feet.

就在这时，父亲从皮包里一次又一次拿出一叠叠厚厚的钞票，他熟练地把钞票垫在了孩子的脚下。

Is being two footed something that is encouraged in Spain from an early age or is it just natural?

你两条腿都可以很熟练地踢球，这是早期在西班牙锻炼出来的，还是天生的？

The Golden Goose laid eggs for them and showed a talent for tact and logistics.

下金蛋的鸡为她们下蛋，手腕熟练地保障后勤。

She expertly slid the hypodermic needle into my vein.

她熟练地把注射针插入我的静脉里。

Instead of using the traditional easel he affixed his canvas to the floor or the wall and poured and dripped his paint from a can; instead of using brushes he manipulated it with 'sticks, trowels or knives', sometimes obtaining a heavy impasto by an admixture of 'sand, broken glass or other foreign matter'.

取代传统的架上绘画，他把帆布放在地板或墙上，把颜料从一个罐子里倒出来或滴下去。取代用笔刷，他熟练地运用棒子或铲子或刀子画画以表达他的自己的语言。有时他用沙子、碎玻璃或不相关的物质以获得一种厚重的颜料绘画法。

Content of the course consists of:(1)Basic Theories of Polynomials ;(2)Linear Algebra: topics on basic matrix theory, determinant, system of linear equations, vector space, linear transformation, eigenvalue problems, inner product and Euclidean space , and quadratic form etc.;(3) Analytic Geometry: topics on algebraic operations of vectors, coordinates, lines and planes, curves and curved surfaces, etc.

学习本课程后，学生应学会用线性空间与线性变换的观点处理包括线性代数方程组在内的有关理论与实际问题；学会熟练地运用矩阵工具；本课程还学习基本的多项式知识和空间解析几何的基本知识。课程内容包括几个主要部分：（1）多项式代数；（2）线性代数：矩阵，行列式，线性代数方程组，向量空间与线性变换理论，特征值问题，欧氏空间理论，二次型等；（3）解析几何：几何空间向量代数，通过建立坐标系以及借助向量方法研究空间平面与直线及点﹑线﹑面的相互关系，借助曲面方程研究空间曲面，尤其是柱面，锥面，旋转面和二次曲面以及曲面的交线等。

His head was shaven, his only garment a newly-washed loincloth of saffron, and he carried a long staff, which he laid beside him as he sat on the floor with the ease of long practice.

他的头剃光了，唯一的衣服是新洗的绛红色的缠腰布。他拿着一根长杆，当他轻松熟练地坐在地上时长杆就放在身边。

I watched him manipulating the control s of the aircraft.

我看着他熟练地控制着飞机的操纵仪。

Busy yet balanced, her powerful pieces jump out at you in black and white, as she masterfully uses a perfect amount of contrast and shading.

忙碌而不失平衡，强大的作品，她在跳你在黑人和白人，她熟练地使用了对比和底纹完善数额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了