熟练地

The skill and artistry of Turkmen weavers is clearly evident in this key example.

这个典型的例子清楚地展示了土库曼编织工们熟练的技巧与艺术才能。

Although his quiet, undemonstrative prose hardly does justice to the epic scale of the enterprise, Mr. Karabell deftly sketches in the cultural and economic background.

虽然他的平静含蓄的文章很难公正地评价这个事业的伟大意义，但是，卡拉贝尔还是很熟练勾勒出了文化和经济背景。

Play wrong or in an unskillful manner.

错误地玩或玩的技术不熟练。

Most notable was Washoe, a chimpanzee who became world-famous for her apparent mastery of American Sign Language.

最引人注意的是沃什欧，这是一个因能明显地熟练掌握美国手势语而闻名世界的黑猩猩。

But, on the whole, though I never arrived at the perfection I had been so ambitious of obtaining, but fell far short of it, yet I was, by the endeavor, a better and a happier man than I otherwise should have been if I had not attempted it; as those who aim at perfect writing by imitating the engraved copies, though they never reach the wished-for excellence of those copies, their hand is mended by the endeavor, and is tolerable while it continues fair and legible.

但是，在整体上，虽然我曾妄想获得完美人格却未曾做到，秩序两字也尚未做到，但是我由此计划，成为一个比毫无企图成就的较为良好与快乐；正像某人志在学书而临摹碑帖，虽然他不能完全达到他的境界，像那些碑帖一样地绝妙，他的手却由临帖而有长进和熟练，练就一手秀美而清楚的好字。

Tracy, 33, made a lovely Princess Fiona by daubing herself in green body paint and fake ...

熟练的标准就是要达到不假思索地脱口而出。

Face this kind of advanced case patient, the nurse must have a high responsibility and enrich of clinical experience, with the firm overall professional acknowledge, and masterly control various observation technique, can early and in time discover an excrescent condition

面对这种重症病人，护士一定要有高度的责任心，丰富的临床经验和扎实全面的业务知识，以及熟练掌握各种观察技术，能够及早及时地发现异常病情。

Kobi has advanced imported manufacturing machines,experienced designers and workers, and excellent sales team, for a couple of years we always do our best to design and produce jeans,suits and children clothes etc,and sell our clothes to Africa,Middle East and Europe etc.

科比拥有先进的设备，资深的设计人员，熟练的工人和优秀的销售团队，我们多年来一直致力于各种牛仔、西装、童装等的设计、生产及出口销售，产品销往非洲，中东和欧洲等地。

Her thin, long, practised fingers rapidly and deftly divided, plaited, and tied up her hair.

她那细长熟练的指头迅速地打散发辫，重新编好，然后扎起来。

Our process of torrefication is a slow heating one with manual control and only the expert eye of our master roaster can determine whether the coffee is ready.

欧品浓咖啡的焙炒方法是：&手工慢慢焙炒&。我们熟练的焙炒师可以准确地分辨出咖啡的焙炒程度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。