熟练地

However, here the strict linearity and axiality of the building is skilfully negated by the extensive use of semi – reflective glass panelling and sheer planes of glass on both front and rear facades, cleverly interleaved with cedars to diffuse the exterior boundaries and soften the building's inherent rigidity.

然而，这里大厦的严密的线性和axiality由对半–反射性玻璃玻璃铣板和纯粹飞机的广泛的用途熟练地否定在两个在前后门面的，聪明地插入与雪松散开外部界限和软化building's固有坚硬。

Both the lotus, which implies the verse ' chu yuni er buran', and the nudes that exclude any indication of their social status, play their roles skilfully in a fairytale of virtue.

画面洁净如洗，无论是"出淤泥而不染"的象征物莲，还是影像中人物没有社会性服饰作注脚的身体，都熟练地扮演着自己的角色，默契地达成了一个有关贞操的童话。

He swiftly switched out the first slide for the second, and then glanced at it cursorily.

他动作熟练地换上第二张玻片，粗略地看了一眼。

Expertly operating Microsoft Office and AutoCAD. Able to read and write in English fluently.

熟练地操作微软办公软件和AutoCAD，能流利地读写英语。

Indeed, we take pride in our ability to skillfully negotiate contracts, aggressively litigate claims, and provide sound guidance to meet the ever-changing needs of our clients.

的确，我们引以为傲的是﹕我们能熟练地协商合约﹑强而有力地出庭诉讼﹑提供正确的指导以适应我们客户不断变化的需要。

The guards of the city were at that time under the charge of Gaius Maecenas, of equestrian rank, but none the less of illustrious lineage, a man who was literally sleepless when occasion demanded, and quick to foresee what was to be done and skilful in doing it, but when any relaxation was allowed him from business cares would almost outdo a woman in giving himself up to indolence and soft luxury.

当时罗马的守备部队由出身骑士等级的盖乌斯·玛塞纳斯掌控。他的血统却很高贵，他在形势需要时可以非常警惕，迅速地预见出下一步该采取的行动并熟练地执行之；但当可以脱开公务消遣之时，其沉迷奢华温柔怠惰懒散几乎又超过了妇人。

For the sake of making foreign students learn modal verb sooner and better, for the sake of increasing the efficiency of teaching Chinese as a second language and of furthermore mastering the Chinese, we analyze some common problems existed when foreign students are learning Chinese, sum up the patterns of error analysis and study the causes of forming the error, making several suggestions for teaching Chinese as a second language.This thesis is divided into seven chapters:Chapter one: Point out the motives and significance of selective subject, the scope of research and theory and method have been used in this thesis.

因此，为了使留学生更快更好地掌握汉语的能愿动词，为了提高对外汉语教学的效率，从而使留学生熟练地掌握汉语，我们从对外汉语教学的角度考察了外国留学生在学习汉语能愿动词时常常出现的一些问题，总结了偏误类型，探求了出现这些偏误的原因，进而提出了几点教学建议。

Later, due to widespread use of mobile photography, especially during the film into sound movie film scene in the wake of scheduling, the director makes a number of successful, skilled use of long lens techniques, such as Murnau, Austria Buddha rain Seoul, Bounou Ayer, Orson Wells, Hitchcock and others.

后来，由于移动摄影的普遍运用，特别是电影进入有声片时期后带来的电影场面调度，使得一批导演成功地、熟练地运用了长镜头技巧，如茂瑙、奥佛雨尔、布努艾尔、奥逊·威尔斯、希区柯克等人。

And you use that knowledge skilfully, or not skilfully...

并且你熟练地使用那些知识，或者不是很熟练。。。

Skills: Good communication skill, able to use common inspection tools and gages, familiar with MS office.

基本技能：良好的沟通能力；能熟练使用各种检验、测量工具；能较熟练地使用电脑。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。