熟知的

These public grillings have made Dadis, as he is widely known, very popular.

这些公众场合下的拷问使达迪斯变得很受欢迎，并被广泛的熟知。

He expanded on this theory, known as monetarism, by studying years of American monetary policy.

他通过多年对美国的货币政策研究，将他的理论进一步扩展，以货币主义理论为大家所熟知。

In the first place, it is mainly to keep our mothers up to speed," Staps said."

首先，主要是为了让我们的母亲们能熟知我们的生活，&斯代普斯说。&

A translator will never be able to re-express what the author wrote for a lay public unless he is familiar with the subject matter he is translating.

一个译者只有充分熟知他所要翻译的材料才能向那些外行人——公众——传递原作者所要表达的内容。

As vice-chair of the United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Yang is happy to have the chance to contribute to promoting international exchanges for the cause of disabled people and making the cause of disabled people in China known to the world.

作为联合国残疾人权利公约委员会副主席，杨佳很高兴有机会能够促进国际间残疾人事业的交流，能够使中国在残疾人事业上的点点滴滴为世界所熟知。

As vice-chair of the United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Yang is happy to have the chance to contribute to promoting international exchanges for the cause of disabled people and making the cause of disabled people in China known to the world.

作为联合国残疾利公约委员会副主席，杨佳很高兴有机会能够促进国际间残疾人事业的交流，能够使中国在残疾人事业上的点点滴滴为世界所熟知。

You'll need to master each Time Management test to progress. Each meal is scored by the famous Gordon Ramsay himself.

比赛成功会取决与你能不能成为一名优秀的厨师，为客人服务，所以在每次的管理测试中你都要熟知，获得进步。

Good hands on skills on compressors/pumps/blowers/valves repairing, have at least one kind of compressor (centrifugal compressor/reciprocating compressor/ screw compressor/roots blower etc.,)principle knowledge and repairing experience

在压缩机、泵、鼓风机修理方面具有熟练的技能。熟知至少一种压缩机的原理（离心式压缩机、活塞式压缩机、螺杆式压缩机、罗茨风机）和设备维修经验。

They get the plot of the story ... What is vital is to be honest with people about what we are doing and why and not sugarcoat the message.

他们熟知了编故事的套路……至关重要的是开诚布公告诉人们我们在做什么。

Recent "The Shield" collaborators David Mamet and Shawn Ryan have been given a green light to produce the drama pilot, which now is running under the title "The Unit."

The Unit的主角之一Dennis Haysbert，因在24小时中饰演黑人总统而被观众熟知。除此之外，有必要提一下本剧的幕后英雄之一Eric L。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。