熟知的

Illustrated below is a generalized balanced system schematic, rearranged to show that it takes the familiar form of a Wheatstone bridge.

下面是通常意义的平衡系统的具体原理，重绘后的电路，就是大家所熟知的惠斯通电桥。

His samplings of tango music are not to be beaten either-the "Libertango" is filled with the exotically exciting sounds of many different instruments which complement the perfect "tango sounding" cello.

格什温为人熟知的前奏曲也在友友明亮的大提琴和钢琴演奏下的得到了新的诠释。

All of our products are put through the ultimate test known to man approval by Team Dagger, who boasts well known names such as Tao Berman, Brad Ludden, and Andrew Holcombe.

我们所有的产品都通过了最彻底的测验-这有我们的Dagger团队来完成，其中有为大家所熟知的淘伯尔曼、布莱德录登以及安德鲁赫尔考备。

The 50-cent stamp features our native pohutukawa alongside peony flowers often seen in Chinese art.

50c 邮票的设计描绘的是新西兰的特产花卉圣诞花以及常常在中国艺术绘画里为人所熟知的牡丹花。

The former is believed to be the transformation of finer particles while the latter for coarser ones.

第二阶段相变是熟知的大颗粒单斜相到四方相的转变，它的发生伴随着大的体积收缩。

The first idea was to come up with a slightly more ornate/ceremonial/swoopy look than the familiar Fett outfit, but after a few attempts at re-working the helmet it became apparent that the McQuarrie/Johnston costume couldn't be improved upon and that the helmet in particular was iconic.

第一个想法是，设计一种比众人熟知的费特服更华丽/仪式化/酷一点的外观，不过在几次尝试对头盔进行重加工后，事情变得很明显了：没法让McQuarrie/Johnston的服装更上层楼了，那个头盔尤其是个标志性的作品。

The first idea was to come up with a slightly more ornate/ceremonial/swoopy look than the familiar Fett outfit, but after a few attempts at re-working the helmet it became apparent that the McQuarrie/Johnston costume couldn't be improved upon and that the helmet in particular was iconic.

第一个想法是，设计一种比众人熟知的费特服更华丽/仪式化/swoopy一点的外观，不过在几次尝试对头盔进行重加工后，事情变得很明显了：没法让McQuarrie/Johnston的服装更上层楼了，那个头盔尤其是个标志性的作品。

As horroes of the night, shrieks are renowned for their incredible speed and agility as well as their stealth.

就像黑夜中的恐惧，尖啸者被人所熟知的是它那不可思议的速度和敏捷，以及它们的力量。

Coke's US bottlers are handling an increasingly broad range of small brands, including tea, juices and enhanced water, as well as its established soda brands.

除了已为市场熟知的饮料产品之外，可口可乐在美国的瓶装厂还在负责越来越多的小品牌的业务，包括茶、果汁和瓶装水。

Since the late 1940s, when an American journalist, Alfred Winslow Jones, began taking off-setting positions in shares to hedge market risk, New York City and a swathe of leafy suburbs radiating from Greenwich, Connecticut, have been the centre of what became the hedge-fund world.

自从1940年后期，当美国记者Alfred Winslow Jones开始在股票交易中采用对冲的技巧来避免市场风险以来，纽约城和格林威治周边的一些地区，如Connecticut，已经成为后来熟知的对冲基金世界的中心。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。