熟知

Know throughout the film and television industries for her professionalism, commitment and promptness as well as pleasantness and unpretentiousness, she has as of yet little time to spare for live performances.

由著名的影视作品和一些专业而为人熟知的她，很少有时间去准备现场表演。

How could an untutored, untravelled glover's son from hickville, the argument goes, understand kings and courtiers, affairs of state, philosophy, law, music—let alone the noble art of falconry?

争论认为，一个来自hickville、未经教育、足不出户的手套商贩的儿子，怎么可能会熟知各个国王、朝臣、国家大事，还懂得哲学、法律、音乐——更别说贵族鹰猎术？

In our correspondence, I urged the unwisdom of radical changes to the story or the characters, since the books are so well known to so many readers, in Japan as elsewhere.

在我们的信件往来中，我表达了不要从根本上对故事或角色做不明智改动的强烈愿望，因为这套书已经被不论是日本还是世界范围的广大读者所熟知。

Fluorouracil is a kind of popular antimetabolic drug used in clinic.It has the similar structure with uracil which is necessary to the cancer cell.

5-氟尿嘧啶(5-Fu)是一种在临床上已为人们熟知的一类抗瘤谱广、有效率高的抗代谢药物。

Fluorouracil is a kind of popular antimetabolic drug used in clinic. It has the similar structure with Uralic, which is necessary to the cancer cell. It contents with Uralic in the same enzyme system, block the metabolic link, impeds the synthesis of DNA, and then prohibits the propagation of the cancer cells .

5-氟尿嘧啶(5-Fu)是一种在临床上已为人们所熟知的抗瘤谱广，有效率高的抗代谢药物，它的结构与肿瘤细胞代谢所必需的尿嘧啶相类似，在同一系统中互相竞争，阻断代谢环节，阻碍DNA的合成，从而抑制肿瘤细胞的增殖。

This phenomenon explains what is now well known as flow-dependent vasodilatation - a very important phenomenon indeed.

这解释了现在为人们所熟知的一个非常重要的现象—流量依赖性血管舒张。

He then looked at the response to the well known vasodilator acetylcholine.

然后观察它们对一种熟知的血管舒张剂--乙酰胆碱的反应。

Yes. This is why the therapeutic work of various well-known practitioners of Vedic medicine is so important.

是的，这就是为什么各种各样的为人熟知的吠陀医学从业者治疗工作是如此重要。

"If you would be known, and not know, vegetate in a village; If you would know, and not be known, live in a city."

生活在村野之间，尽管你粗鄙无知，你仍将被人人熟知。

The famous story of ancient blacksmith couple, Gan-jiang and Mo-xie , has been reinterpreted and deduced since the dynasty of Eastern Han, with its literary value profoundly embodied. This paper aimed to:(1) analyze its heritage and development in each era, so as to c翠¤truct the vertical veining;(2) investigate its spreading through space and various forms, so at to expand its horizontal connection; and (3) observe human mind behind the cultural context with insights into the internal meaning of the storyline.

论文摘要：「干将莫邪故事」是众人熟知的铸剑故事，从东汉到近代，故事不断被重新诠释及演绎，体现可贵的文学生命价值，本文的撰写主旨即在：一、剖析故事在各时代的流传及演变，以建立其纵向发展脉络；二、探讨故事的空间传播及不同的表现形式，以拓展故事的横向联繫；三、藉故事的内在意义透视人类的文化心理。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。