熟悉...

All things are the same, familiar in experience, and ephemeral in time, and worthless in the matter.

所有事物都是同样的，都是经验所熟悉的，都是时间上短暂和质料上无价值的。

Osee (Hsheá'–Salvation), son of Beeri, was one of the Minor Prophets, and a subject of the Ephraimite Kingdom which he calls "the land", whose king is for him "our king", and the localities of which are familiar to him, while he speaks of Juda but seldom and does not even make mention of Jerusalem.

Osee （ Hsheá'-救国），儿子Beeri ，是未成年人的先知，和一个主题Ephraimite王国他称之为"土地"，他们的国王是他的"我们的国王"，而这些地方熟悉他，而他讲的和犹大，但很少甚至没有提及耶路撒冷。

But it is to be noted that the familiar tone in which episcopal authority is treated precludes the possibility of its being a novelty.

但是，必须指出的是，熟悉的调子，其中主教权力排除治疗的可能性，它是一个新事物。

Time passed — and the epithet ceased to be sensed — again because of its familiarity.

时间过去了-和称号不再是感应-熟悉又因为它的。

He is knowledgeable about the horse sale-purchase business and the current situation of the equine sector in Spain.

他们同样拥有丰富的马匹购售知识，并熟悉了解西班牙马业的现状。

Strong Order/Project Management and Customer Services skill, Familiar with management on site and erector management.

有较强的订单/项目管理和客户服务能力，熟悉项目现场管理及安装商管理

They were very familiar with this book, but it never struck any of them as odd that it should contain a description of an escapement, because nobody realize that there was no such thing in Europe before +1300 approximately.

他们很熟悉这部著作，但却无人由于书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They were very familiar with this book, but it never struck any ofthem as odd that it should contain a description of an escapement, because

他们很熟悉这部著作，但却无人由于书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They were very familiar with this book, but it never struck any of them as odd that it should contain a description of an escapement, because nobody realised that there was no such thing in Europe before +1300 approximately.

他们很熟悉这部着作，但却无人由於书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They were very familiar with this book, but it never struck any of them as odd that it should contain a descr1ption of an escapement, because nobody realised that there was no such thing in Europe before +1300 approximately.

他们很熟悉这部著作，但却无人由于书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。