熟悉...

The curatorship was offered to Tereza de Arruda, an independent curator from Brazil based in Germany, who is familiar with the Chinese scene.

管理组织工作授予了在巴西出生现居德国的独立策展人Tereza，她对中国情况比较熟悉。

To gain familiarity with current technology and software, and with the workings of a professional design studio.

为了获得当前的技术和软件的熟悉，并与专业设计工作室的运作。

Years curtain wall design working experience and familiar with curtain wall design and installation.

2年以上幕墙设计工作经验，熟悉幕墙设计和安装；3。

These traders are familiar with the terms of curve fitting and optimization.

这些交易员被熟悉的曲线拟合和优化的条件。

Through this experiment, familiar and flexible use of curvilinear regression or linear regression methods to solve real life problems.

详细说明：通过这个实验，熟悉并能够灵活运用曲线回归或直线回归的方法去解决实际生活中的问题。

I'm really not familiar enough with the cushion densities

我真的不熟悉这里垫子的密度

I always liked the cusp where something feels if it's familiar but strange at the same time.

一直以来我就喜欢东西能同时在熟悉和怪异的这个边缘上。

The body language is transparent: that familiar mixture of fear, horror and downright cussedness.

他们的肢体语言明显反映出人们熟悉的那种情绪：担心、恐惧，又极其别扭。

In view of this, the financial sector and corporate management of your company in great need of familiarity on the areas of finance, taxation, foreign exchange, customs and other functional departments of the laws, regulations and specific operation of advisory bodies to assist, I am honored to provide such advice and agency services tailor custom plans and programs for your company.

鉴于此，贵司财务部门及公司管理层极需要有熟悉对涉及财务、税法、外汇、海关等各职能部门的法律、法规及具体操作的咨询机构的协助，我司很荣幸能为贵公司就提供上述咨询及代理服务度身订制计划方案。

Customer interface to vehicle application and system engineering activities.

熟悉车辆应用系统和工程活动客户界面。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。