熟悉...

I am conversant on all topics of current events.

对于所有的时事我都熟悉。

Make sure youre conversant in the recent history of the bank too.

确定你关于熟悉的在银行的最近历史中，也。

This is probably an unwelcome surprise to those not conversant with the narrow byways of Wall Street.

对于不熟悉华尔街这个小圈子的人来说，这种出乎意料的变化可能让他们不快。

A word before we move on, I assume that the reader is conversant with VB ActiveX technology

一个字在我们继续之前，我假设读者已经熟悉VB的ActiveX技术

But the one most conversant with Jewish traditions, and their greatest admirer, is Jerome.

但一个最熟悉犹太传统中，他们最大的崇拜者，是杰罗姆。

Familiar with industrial Tape and convertor market has experience in sales or application support adhesive business is preferred.

熟悉工业胶带产品和模切市场，具备该行业销售或应用支持经验者优先。

In compressive sensing, the familiar least squares optimization is inadequate for signal reconstruction, and other types of convex optimization must be invoked.

在压缩传感，熟悉的最小二乘优化是不够的信号重建，和其他类型凸优化，必须援引。

And before rejecting the very idea that a COO should ever be necessary in a well-run business, readers ought first to engage with the impressive range of witnesses – current and former COOs – brought together in this new book.

运作良好的企业永远需要首席运营官——在抵制这样一种观点之前，读者应该先熟悉一下那些给人留下深刻印象的证人：这本新书中写到的现任及前任首席运营官们。

When presented with an opportunity to mate with such a familiar woman, a scenario he has perhaps imagined a hundred times, he may well be persuaded to copulate with her, even if he is a bit put off by those wobbly things on her chest.

当一个和如此熟悉的女人交欢的机会摆在眼前时——这种情节他可能已经想象过一百遍了——他会很容易被说服去和她交欢，即使他对她胸前那对摆动的东西有一点点厌恶。

The cork notice-board is one of the writer's most familiar tools.

软木公告板，是作家的最熟悉的工具之一。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。