熟悉...

Be familiar with stamping, machining, injection molding, die casting, and finishing process, inspection gauge, weld fixture.

熟悉冲压、机加工、注塑、压铸及表面处理工艺、检验和焊接夹具。熟悉ISO9000质量管理体系。

Knowledge of mythology, religion, and philosophy. Jung was especiallyGnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism andBuddhism.

他特别熟悉复杂神秘教义（如诺斯替教、练金术、犹太神秘哲学）的象征手法、熟悉印度教和佛教中的类似教义。

Locksmiths, who in spy agency lingo are called technical opera-tions officers, are needed for such tasks as to "familiarize non-technical people with technical capabilities; do hands-on work; and travel worldwide."

拥有造锁技能是候选的中情局锁匠的资本。&熟悉电子及手动保险柜的维修、电路和警报系统的人是理想人选。熟悉如何操作机器来制造锁件和工具将有利于得到这份工作。&CIA 招聘通知写道。

The locality and the position of our troops he had mastered to the minutest detail, so far as they could be known to any one in our army.

他熟悉我军的地形和处境，就像我军之中的任何一人也同样熟悉这些情形。

Ltd., a wholly own subsidiary of CYM Industrial Corp., is a Los Angeles, California based company with multiple-line operations in China and Taiwan markets.

职位简介：大专以上学历，8年以上服装行业工作经验，精通针织和梭织类服装的生产工艺和品质管理，精通AQ2.5，4.0等查货标准，熟悉欧美订单标准，熟悉江浙沪一带工厂。

Company, modified and improved the failure of the system. familiar withthe single / double sides, multilayer, blind / buried holes, carbon, plugholes etc. Awealth of experience of analysing anomaly for quality,improvement and prevention, use various types of quality control methodto regulate the product quality.3. Be able to skillfully use the seven QC practices, IE seven practices

熟悉PCB行业的相关标准和系统化管理，能结合公司整体系统运行情况和实际生产的需求，对失效的系统进行修改和完善；熟悉PCB单/双面、多层、盲/埋孔、碳油、塞孔等工艺制程，对品质异常的分析、改善和预防有丰富的经验，能熟练运用各类品管手法对制程品质进行管控。

At that moment Boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill-book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple-faced general wait respectfully while Prince Andrey―of captain's rank―found it more in accordance with his pleasure to talk to Lieutenant Drubetskoy.

这时候鲍里斯已经明白，他从前所预见的正是这种情形：除开操典中明文规定、兵团中人人熟悉他也熟悉的等级服从制度和纪律而外，军队中还有另外一种更为实际的等级服从制度，这种制度能够迫使这个束紧腰带、面露紫色的将军恭敬地等候，而骑兵上尉安德烈公爵认为他可任意同准尉德鲁别茨科伊畅谈一番。

"Myth" Dream familiar faces I am waiting for you is the tenderness Even tears drowned world I will not let go, and every minute lonely bear Because I has promised I know you moved between Love to awake Jesus Christ vicissitudes only love is forever the myth Told not always the same segments of love If repeated how much pain entangled night Qia扎 Hold your hands and let me never-never Chen Shang-frozen love Cradle can really melt phase Swaying in the wind on the furnace fire Immortal also endless Waiting for spring to bloom come spring I laugh mercilessly years Chijue Heart of the World such as steel barren Miss him forever to arrive together Beihuan negative, only love is forever the myth Nobody forgotten ancient, ancient oath Your tears filled fly into the Nabi Love is the wind under the wings accompanied comfortable flying two heart You are beautiful my heart only a myth

这首歌不错的，谁能翻译成英文？《神话》梦中的人熟悉的脸孔你是我守候的温柔就算泪水淹没天地我不会放手，每一刻孤独的承受只因我曾许下承诺你我之间熟悉的感动爱就要苏醒万世沧桑唯有爱是永远的神话潮起潮落始终不悔真爱的相约几番若痛的纠缠多少黑夜掐扎紧握双手让我和你再也不离分枕上雪冰封的爱恋真心相摇篮才能融解风中摇曳炉上的火不灭亦不休等待花开春去春又来无情岁月笑我痴狂心如钢铁任世界荒芜思念永相随悲欢负月唯有爱是永远的神话谁都没有遗忘古老，古老的誓言你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶爱是翼下之风两心相随自在飞你就是我心中唯一美丽的神话

Have more than two years of experience with machine processing, experience with the production of engine and transmission case is appreciated

两年以上机加工经验，有汽车发动机生产经验优先考虑熟悉机械加工刀具，有刀具分析能力懂计算机操作，熟悉办公软件的应用

Having above 3 years test or design experiences in electrical products. Such as oven, ice cream refrigerator, meat slice, water boiler, rice cooker, etc.2. Solid skills in safety testing knowledge in IEC/EN or UL standards.3. Ability for test Lab and equipment development, improvement and instrument/equipment calibration, familiar with ISO/IEC 17025. 4. Working experience in buying office or knowledge of refrigerating theory is in advantage. 5. Good team work, and can work under pressure

工作经验：1、最少三年以上电器类产品测试及设计工作经验，如烤箱、冰箱、搅肉机，制冰机及电饭煲等。2、要求对安规标准IEC/EN及UL等知识非常熟悉。3、具有实验室测试及设备改良及更新经验，了解常用测试设备的检验标准及方法，熟悉ISO/IEC17025.4、具有外资采购中心的工作验及了解冰箱技术原理的人才将优先考虑。5、优秀的团队合作精神，能在压力下工作。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。