熙熙攘攘的
- 与 熙熙攘攘的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
There were some bricklayers just released from work--a tinker mending some kettles by the road-side; there was a dogcart dashing down the road, carrying the master of the Audley hounds to his seven o'clock dinner; there were a dozen common village sights and sounds that mixed themselves up into a cheerful bustle and confusion; but there was no George Talboys.
有几个砌砖工人刚下班——个补锅匠在路边补锅;一辆单马双轮轻便马车从大路上飞驰而来,载着奥德利猎犬的主人去参加他那七点钟的宴会;十来种农村的景象和声音交流混合成为一片忙忙乱乱、熙熙攘攘的景色;然而,没有乔治·托尔博伊斯的影踪。
-
Many, many Oklahoma homesteaders thought sooner was better than later, better to stake their homesteads first, before it was legal to do so. Oil wells pop up all over the Oklahoma landscape, even in the bustling state capital, Oklahoma City. And, when that wind comes sweeping down the plain, it picks up the state bird, the scissor-tail flycatcher, and spreads the parasitic state flower, the mistletoe.
很多的奥克拉荷马农场主都认为做事情应该越快越好,趁这样做合法以前先拿他们的田产去冒险更好奥克拉荷马州油井遍布,甚至是在熙熙攘攘的首府奥克拉荷马城也是如此当狂风在平原上呼啸而过的时候,叉尾霸鹟,奥克拉荷马州的州鸟直飞云天,州旗——槲寄生旗帜迎风飘扬
-
To step out of the glitter and bustle of the station----rather weary and jaded with the long journey from Milan----straight on to the landing stage against which the water of the Grand Canal is lapping, to step on board a gondola and to go gliding down the dark, broad, silent highway, with dim-lit, ghostly palaces on either hand; not till memory forsakes you will you forget this experience.
从米兰长途跋涉来到这里,到达时车站灯火辉煌,我拖着疲惫无比的身躯挤出了熙熙攘攘的人群。径直来到码头上,只听大运河的水拍打着岸边,演奏着美妙的旋律。坐上威尼斯的小艇,在夜色中穿梭,河道宽阔,四周寂静,两旁的宫殿灯火点点,神神秘秘。
-
They are all there, about ninety of them, with their white bullocks, their dung cakes, their skinny legs, their old fashioned spectacles; in the background, now and then, one catches a glimpse of the parched soil, of a crumbling pediment, of an idol with crooked arms, a sort of human centipede.
瞧瞧这些寺庙前熙熙攘攘的纷乱人群,一个人便会受这些黑皮肤的英俊民族的极大感染,这些民族在过去三千年或更长的时间里通过***将自己的家谱神秘地同别的民族融合在一起。
-
Go Shopping at the Mercato Centrale or one of the other markets.
买东西在meracto或者其他的市场,这是1874年的建筑,你可以去买水果和花,这里有不变的熙熙攘攘的人群,无论你买或者不买,来这里游玩都是很值得的
-
Ibelieve, the former interaction is a heart-to-heart vibe and ameeting between "You and Me" which is not only filled with love butalso respect loneliness; by contrast, the latter one is nothing buta bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche,which not only desecrates love but also shames loneliness.
我相信,前一种交往是两个人之间心灵的沟通,是&我与你&的相遇,既充满爱,又尊重孤独;相反,后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易,它如同尼采所形容的&市场&,既亵渎了爱,又羞辱了孤独。
-
The experiences of life are quite present . The sound of traffic tells you of individualities about the business of life , you might say .
你并没有脱离世间的经验,外头车水马龙的声音不正诉说著熙熙攘攘的人群是怎麼忙他的日子的。
-
With this he led the way from the assembly, and the other sceptred kings rose with him in obedience to the word of Agamemnon; but the people pressed forward to hear.
各位起身离座,这些有资格握拿权杖的王爷,服从了兵士的牧者。在他们身后,紧跟着熙熙攘攘的兵勇,像大群的花蜂,一股接着一股
-
Our foray into one of Beijing's best preserved traditional neighbor-hoods begins when the busy roar of the main street gives way to the squeaks and creaks of pedicabs and the occasional ding of bicycle bells.
远离了熙熙攘攘的大马路,坐在吱吱作响的三轮车上,不时还能听到叮叮的自行车铃声,我们就这样开始游览北京城保留得最好的一片老居住区。
-
Honolulu is up-to-date and bustling, but it hasn't completely lost the easy-going lifestyle of the South Seas.
檀香山的生活是熙熙攘攘的,但并未完全丧失了南海的简单的生活方式。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。