熏

The wood is straight in line of inkline but torrefied into wheel,the camber of which is fit for the bow compass.Even if torrefied or insolated it will never turn straight,it is resulted from the curve of torrefying .

木料笔直得合于墨线，但把它熏烤弯曲而做成车轮，它的弯曲度就与圆规画的相合，即使再烘烤暴晒，它也不再伸直了，这是熏烤弯曲使它这样的啊。

Tiscali - Examples include smoked bacon, ham and chicken and all smoked fish such as salmon, mackerel, trout, kippers and pickled herring.

tiscali -实例包括熏腊肉，火腿，鸡和所有熏鱼，如鲑鱼，鲭鱼，鳟鱼， k ippers和腌渍鲱鱼。

When perfuming never let the buming incense tough the inflammable materials such as wooden article etc.

香熏时请不要让香熏料/液接触易燃的物品，比如木制品等等。

This fundamental consciousness and the dharmas act as reciprocal causes on one another, and because the "perfuming" energy of the dharmas imprints its essence permanently on the Alayavijnana in the form of "seeds" or Bijas, memory, cognition, etc., are brought into manifestation, the Bijas manifesting themselves as actual dharmas which in turn produce Bijas in the Alaya.

由於主观与客观一切法的熏习力量，故一切法存在的本质性就不断熏习在阿赖耶识种子、记忆与认识力量之各个存在阶段的式样中。由此展示出种子的种种现象，好像有实际种种法的存在。轮回不断的各类种子的习气，又灌注在阿赖耶识中。

My wife and I were sitting at a table at my high school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

我和妻子坐在我高中聚会的桌前，我盯着独自坐在旁边桌子上大口喝酒的醉熏熏的女人。

Vapoured DDVP was used as a fumigant for bulk grain to control stored grain insects at the condition of circulative fumigation system. The technique gives good effectiveness at dosage of 0.79g/m3 and the residue in paddy accorded with safe standard after mechanical ventilation.

DDVP气化后，能够在环流熏蒸系统中进行粮食实仓熏蒸杀虫，以空间0.3g／m3、粮堆0.79g／m3的用药量，就可以得到较好的防治效果，并且在机械通风后，稻谷中的DDVP残留量完全符合安全标准。

Where goods other than bale d hay are to be fumigated in a chamber or container, the minimum head space must be 100 mm and a load mark should be applied to the walls to ensure that this head space can be achieved.

对于成捆干草以外的货物，如果在熏蒸室或集装箱内处理时，要求货物离熏蒸室的顶部有100毫米的距离，并在这100毫米处设置一个标志，以确保以后装货都以此为限。

Selection of exquisite pork bacon, clean and meticulous processing into "eight treasures soup"(pepper, fennel,大料, clove, Angelica dahurica, cinnamon, galangal, Piper dial, etc.), grasp at the right temperature cooked, and then use sawdust BBQ.

熏肉选用精美猪肉，加工细致干净，放入&八宝汤&（花椒、茴香、大料、丁香、白芷、肉桂、良姜、荜拨等）中，把握适当火候煮熟，然后用锯末熏烤。

Smoked Salmon Cakes with Cucumber … Put the smoked fish in a medium bowl and add the milk.

熏鲑鱼蛋糕与黄瓜……把熏鱼在中碗，并添加奶粉。

Smoked Salmon Cakes with Cucumber … Put the smoked fish in a medium bowl and add the milk.

烟熏三文鱼蛋糕黄瓜……把熏鱼在一个中等碗加牛奶。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了