熊的

On the other hand, the La New Bears were able to defeat the Sinon Bulls, 4 to 2 in this first warm-up match, by scoring 4 points with 6 singles immediately after the start of the game.

另一边，La New熊队则是靠著一开赛6支安打攻下4分的打击火力，在第一场热身赛以4：2击败牛队。

Chang Chih-chia , formerly of Japan's Seibu Lions who now pitches for the La New Bears , has admitted he is a subject of the investigation, and Taiwan media reported that one or two players from the Sinon Bulls may also be involved.

翻译是：前西武狮队，现为 La New 熊队投手的张志家，承认他被调查，而台湾媒体也报导，兴农牛队也有一、两位牵连其中。

Hara. This three compounds were identified as ursolic acid,β-sitosterol and oleanic acid.

结论贵州产香茶菜中分离的3种化合物分别鉴定为熊果酸、β-谷甾醇、齐墩果酸。

I don't want Skunk's feeling to be hurt, Bear.

我不想伤害臭釉的感情，小熊。

Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.

总的来说，这些因素可能使得爬树对于懒熊幼崽而言不是一个很好的自保策略。

He said one Sloth bear tried unsuccessfully to shake the monkey loose after it took refuge on the structure, built of crossing horizontal and vertical poles.

他说一直猴子占据了有横竖竿子搭建而成的栖息场所，一只懒熊晃动竿子，想让猴子下来，未果。

Hold on, Smokey. Where's the fire?

等一下，熊长官哪里来的火？

Bears commonly are seen in the Great Smoky Mountains National Park, about 40km away from Knoxville, but are rarely seen in the city.

熊类经常出没在距纳克斯维尔四十公里左右的大烟山国家公园，但在市区则极为罕见。

And felt him with his snout, and smelt him all over, he held his www.xineurope.com

躲在树上的人下来后，问熊在他耳边说了些什么。

Then taking aim at the bear, he shot it in the snout, and it fell down motionless.

士兵转过身去，看见一只硕大的熊正吼叫着向他扑来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。