熊熊的

The reverse side of the medal is composed of three elements: The eternal flame that was lit in Olympia and travelled through the five continents by way of the 2004 Torch Relay; the opening lines of Pindar's Eighth Olympic Ode composed in 460 BC to honour the victory of Alkimedon of Aegina in wrestling and the ATHENS 2004 Olympic Games emblem.

奖牌背面图案共有3个成分：在奥林匹亚点燃并在2004年火炬传递中穿越五大洲、熊熊燃烧着的圣火；古希腊诗人品达公元前460年创作的奥林匹亚颂的头几行诗；2004年雅典奥运会会徽。

To burn always with this hard, gemlike flame, to maintain this ecstasy, is success in life.

心中永远燃烧着这种闪耀如珍宝的熊熊烈火、保持着这种忘我的境界，这就是生命的成功。

When Beijing Olympic Games torch flaming ignites in the national stadium sky , we might console has struggled for the Chinese sports development call the person with lofty ideals , Chinese nation's hundred year hope realize finally innumerably .

当北京奥运会火炬在国家体育场上空熊熊燃起的时候，我们可以告慰无数为中华体育发展呐喊奋斗过的志士仁人，中华民族的百年期盼终于实现了。

Burning log bursts in flame and cries,--- this is my flower, the my death.

燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：这是我的花朵，我的死亡。

The burning log bursts in flame and cries,--"This is my flower, my death."

燃烧着的木材发出熊熊火焰，喊到：&这是我的花儿，我的死亡。&

The burning log bursts in flame and cries,--- This is my flower, my

燃烧著的木块，熊熊地生出火光，叫道：&这是我的花朵，我的死亡。&

Burning log bursts in flame the and cries,--- this is my flower, my death.

燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：这是我的花朵，我的死亡。

The burning log bursts in flame and cries,--- This is my flower, my dea

燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：&这是我的花朵，我的死亡。&

The burning log bursts in flame and cries---"This is my flower, my death."

燃烧的木料发出熊熊火焰，喊着：&这是我的花，我的死亡。&

The burning log bursts in flame and cries,---"This is my flower, my death."

燃烧著的木材发出熊熊火焰，喊道：&这是我的花儿，我的死亡。&

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。