熊本

Cross of the two species showed hybrid weakness in both fertilization and growth, while zygotes'hatching success was similar with parental combinations, as well as the larvae survival which exist no significant with Kumamoto oyster larvae. Hybrids died numerously when metamorphosing and setting on the cultch. The survival hybrid spats grow poorly with high mortality.

杂交幼虫在受精率上存在显著劣势；但是受精卵的孵化率与纯种受精卵无显著差异；杂交幼虫在生长上也存在显著劣势；而存活率与熊本牡蛎无显著差异；杂交幼虫附着变态期间大量死亡，存活下来的稚贝生长缓慢，死亡率高。

Survival of Kumamoto oyster at intertidal area was 65%, and their shell height increased 3.99 mm.

熊本牡蛎在潮间带的存活率达到65%，壳高平均增加3.99 mm。

In particular, the Brighton Declaration, the Windhoek Call for Action, the Montreal Tool Kit and the Kumamoto Commitment to Collaboration proclaimed after the conferences are in complete accord with the trend, and have been approved by a variety of international groups.

尤其，会后所公布的「布莱顿宣言」、「温霍克行动宣言」、「蒙特娄工具组」以及「熊本合作宣言」，均能符合时代的潮流，颇受国际各阶层的肯定并取得共识。

I live in Kyushu Kumamoto in Japan.

我日本的九州·熊本住。

My father used to study at the Fifth High School in Kumamoto when he was young.

我的父亲在年轻时曾经住过熊本五高，女婿也长年在台湾受照顾，因此我对这城市及国家都有感情，再加上D67与D76的互动使友好关系更上一层。

We came to the Kumamoto Castle by car at afternoon.

下午，我们再次驱车前往熊本城。

Shanghai's famous AJISEN RAMEN comes from Kumamoto.

在上海很有名的&味千拉面&即起源于日本的熊本。

We spent about one hour from Aso to Kumamoto.

从阿苏到熊本大约是一个小时。

The purpose is to explore applicable methods for identifying oysters, and clarify the reproductive isolation phenomenon between Kumamoto oyster C.

本研究的目的在于摸索牡蛎物种鉴定的实用方法，并阐明熊本牡蛎和近江牡蛎生殖隔离是如何维持的。

CHEN Jinhua,CAO Meizhen,KOMATSU Toshifumi Nanjing Institute of Geology and Palaeontology,Chinese Academy of Science~1,Nanjing 210008, Department of Geosciences,Faculty of Science,Kumamoto University~2,Kumamoto 860-8555,Japan

中国科学院南京地质古生物研究所，南京210008 [2]日本熊本大学理学院地球科学系，日本熊本860－8555基金项目：国家自然科学基金(40172003)，国家重点基础研究发展规划项目

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。