熄灭

At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person .

我们自己的灯熄灭的时候，会由另外一个人的火花点燃。

Olympic Games in his hometown Although extinguished, but in the mysterious Orient rekindled.

奥运的圣火虽然在他的故乡熄灭，却又在神秘的东方燃起。

When the evening was over, villagers relit hearth fires from the sacrificial fire in an attempt to protect themselves during the coming winter.

当夜晚结束的时候，村民就会从那些要快要熄灭的篝火中取些火种去点燃他们家里的壁炉，，嗯，那时候大概还没有壁炉这东西

Then, dear, when you think yourself has loved, might as well let yourself temporary being far away, extinguishing the fire of love rising the heart artificially, then retakes a look at loving object From thought.

那么，亲爱，，当你觉得自己已经恋爱，不妨让自己暂时远离，熄灭心中火爱情的火焰，然后从心中看一下爱情。

Love, but not the sensuous fire that burns, scorches and tortures, that inflicts more wounds than it cures — flaring up now, at the next moment being extinguished, leaving behind more coldness and loneliness than was felt before.

慈」并非烧伤、烧焦、折磨人、造成更多伤害的感官之火—它现在突然地燃烧，下一刻即熄灭，留下比以前更深的寒冷与孤寂。

My desire for revenge simmered down.

我内心那种复仇的渴望，熄灭了很多。

It sinks; and I am ready to depart.

它熄灭了，我就离去。

It sinks; and I am ready to depart.

它熄灭后，我也准备离去。

But as soon as he skims from the surface the last of the dross, and sees his own face reflected, he puts out the fire.

他把最后的渣滓从面上撇去；一看见他自己的脸从其上反照出来，他就立刻把炉火熄灭。

The campfire smoldered for several hours after the blaze died down.

营火在火焰熄灭后还闷烧了几个小时。samuel_hua

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。