煽动者

The authorities arrested the main agitator of the movement.

当局拘捕了运动的主要煽动者。

Arrested and tried, he was condemned to death as a political agitator and was crucified and buried.

耶稣因而被捕、受审，以政治煽动者的罪名被判处死刑，他被钉死于十字架上，之后埋葬。

Blackheart the Inciter: This stun associated with this creature's charge ability will now properly be considered a stun for talents, abilities, and items that interact with stuns.

煽动者布莱卡特：此怪物的冲锋打晕效果现在能正确地作为"打晕"而被技能，天赋，道具正确影响。

Danton was a headstrong firebrand, a swashbuckling political showman with a prodigious memory, whose spectacular oratory held audiences in thrall.

丹东是一位刚愎自用的煽动者，一位有着惊人记忆力、喜爱虚张声势的做秀政客，其杰出的演讲才能常令听众如痴如醉。

The demagogue has won people's support.

那个煽动者赢得了人们的支持。

20 Demagogue A leader who obtains power by means of impassioned appeals to the emotions and prejudices of the populace.

煽动者，政治家：通过慷慨激昂的手段赚取民众的情感或偏见而得到权力的领导者 21。

It also exposed Mr Thaksin as a demagogue who is ready to incite a revolt from his Dubai redoubt.

也暴露出他信作为煽动者想从其流亡地，迪拜，就激起一场叛乱。

The demagogue's speech trenched closely on treason.

那个煽动者的言论很近似于判逆。

Mars signifies Warriors, Incendiaries, Homicides, Physitians,Barbers, Hangmen, Gold-smiths, Cooks, furnaces, and all fireworks.

火星象征着勇士、纵火犯/煽动者、杀人者、内科医生（Physitians？）、理发师、绞刑刽子手、厨师、锅炉工，以及其他所有火系职业。

The chemical formulas differ in each system, and the technique of living cell reproduction is slightly different in each local universe, but the Life Carriers are always the living catalyzers who initiate the primordial reactions of material life; they are the instigators of the energy circuits of living matter.

在每个系统里化学公式不同，而生命细胞复制技术在每个本地宇宙里有少许不同，但生命携带者一直是天然的催化剂。他们发起生命物质原始反应；他们是活性物质能量电路的煽动者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。