煽动的

When we think of the anguish this miserable falsehood must cause the innocent relatives and friends of the deceased, we are almost driven to incite an outraged and insulted public to summary and unlawful vengeance upon the traducer.

当我们想到这一卑劣谎言必然会使死者无辜的亲友蒙受极大悲痛时，几乎要被迫煽动起被伤害和被侮辱的公众，立即对诽谤者施以非法的报复。

When we think of the anguish this miserable falsehood must cause the innocent relatives and friends of the deceased, we are almost driven to incite an outraged and insulted public to summary and unlawful vengeance upon the traducer.

当我们想到这一卑劣谎言必然会使死者无辜的亲友蒙受极大悲痛时，几乎要被迫煽动起被伤害和被侮辱的公众，立即对诽谤者施以非法的报复。但是我们不这样！

As visitors crowd from one display to another, a soundtrack blares overhead, mixing the sounds of bombs and machine-gun fire with mournful operatic voices and warlike speeches.

当参观者们在展览现场穿梭浏览时，他们的耳边始终播放着唱诗般的哀悼音乐，中间夹杂着炸弹和机关枪的轰响，以及煽动战争的狂热演讲。

For unions still to be turning over their members' subs to Labour, which abroad is conducting genocidal wars and at home is inciting hatred against 'foreign' workers, dishonours and debilitates the whole working class.

对于工会仍有待移交其成员的潜艇劳动，这在国外进行种族灭绝的战争和在家里是煽动仇恨的'外国'工人， dishonours和削弱整个工人阶级。

They jumped and flapped their wings to attact the attention of the people inside the house,who were busy with their own things.

他们在窗台上跳动，煽动翅膀，想引起屋里人的注意，可是屋里的人都在忙自己的事情。

He is a favorite personality in that segment within the homosexual community which insists on fomenting nothing less than a cultural revolution.

在同性恋的圈子里，他是很受欢迎的，其主张要煽动一场文化的革命。

Nor was his reputation helped by his fomenting of red-shirted riots in April, when he called for a "people's revolution" in Bangkok.

在4月时他曾号召过一场&人民的革命&，但他的声誉并没有帮他煽动起红衫军的支持。

Al Qaeda would regain its lost sanctuaries and establish new ones – fomenting violence and terror that could spread beyond Iraq's borders.

基地组织将会重新得到他们丢掉的根据地并且建立新的---煽动可能会传播出伊拉克边境的暴力和恐怖。

Red Indians ,while they were still unaffected by white men ,would smoke their pipes .not calmly as we do ,but orgiastically ,in haling so deeply that they sank into a faint ,And when excitement by means of nicotine failed ,a patriotic orator would stir them up to attack a neighbouring tribe ,which would give them all the enjoyment that we derive from a horse race of a Genral Election.

红种印第安人，当他们还未受到白人影响时，不像我们平静地吸烟斗，而是发狂地猛吸直至隐入昏厥。当尼古丁的刺激不起作家时，一位爱国演说者就煽动他们去攻击邻近的一个部落，这样会使他们获得我们看赛马或参加大选所得到的一切乐趣。

Getting caught in the crosshairs of a workplace controversy can be out of your control, but if you're the one instigating the drama, you're earning a bad reputation.

在视线之内的工作场所的争议可以在你的控制下，但如果你是煽动，你获得了声誉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了