照顾

Before the reforming and opening, Chinese were equalitarian. Governmental employers took care of the whole life of their staff—from cradle to tomb. There was litter freedom but little worry.

中国人在改革开放之前，大家聚在一起吃大锅饭，每个人自摇篮到坟墓，单位都要插手照顾，自由是不多，可是烦恼却也很少。

A charitable and religious organization to evangelize and to care for the poor and homeless.

为穷人和无家可归的人传福音和照顾的慈善的宗教的组织。

He asked no odds even when he was bogged down in great difficulties.

即使是在特别困难的情况下，他也从未要求过特殊照顾。

He would ask no odds even in great difficulty.

即使在特别困难得情况下，他也从未要求过特殊照顾。

Being prepared for any eventuality can help you take better care of your precious child.

正在准备为任何可能发生的可以帮助你更好地照顾您宝贵的儿童。

I have a dream, we can have in mind each other every minute.

我有一个梦想，我们能互相照顾在每一分。

"No, no, I'll take care of that myself," Joe snickered evilly, then his face turned dour again, And if you tell anybody -- ANYBODY -- about why I didn't get up in front of them, I'll grind your corpse into hamburger, sell you to McDonald's and THEN tapdance on you!

" / "不，不，我将照顾那我自己"，乔邪恶地吃吃地笑，然后他的脸再一次变不爱讲话的"，而且如果你告诉任何人--任何人--关於我为什麼在他们之前没有起床，我将磨你的尸体进汉堡之内，卖你给麦当劳公司然后在你上的 tapdance！

I told your father that my real name was Evrémonde, and he made me promise not to tell you.

但是现在发生的事不是他的过错。你要好好照顾他和我们的孩子。

Enhancing interactive sex, take care of the person that browse while, hulu promoted his successfully advertising value, choose ad because of the person that browse, also mean advertisement advocate can arrive directly at exacter potential consumption crowd.

在增强互动性、照顾浏览者的同时，Hulu成功提升了其广告的价值，因为浏览者选择广告，也意味着广告主能直达更精确的潜在消费人群。

Considering your substantial order ,we can give you this exceptionally treatment.

考虑你的巨大的订单，我们可能会给你额外的照顾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。