照顾

Soon she was asked to go to the Crimea to take charge of the wounded soldiers.

不久，她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵。

When the British army was fighting in the Crimea against Russia, the soldiers were in desperate need of medical attention.

当英军在克里米亚战争对俄罗斯的士兵在医疗照顾的迫切需要。

After the surgery his condition was still critical and he was in intensive care.

手术之后，他的病情仍然危急，他是在密集的照顾。

I am the director of Critter Camp where we care for the forgotten pets that many shelters do not accept.

我署署长critter营的地方，我们照顾被遗忘的宠物，许多庇护所不接受。

You hurriedly hang up and attend to the baby, crockery etc.

你马上挂断了电话去照顾孩子和收拾碗盘等等。

The pontifical Mass is less elaborate, although besides deacons, subdeacons, thurifers, and acolytes, the bishop is also assisted by his familia, assistants who are responsible for taking care of his regalia and insignia (miter, crosier, and pontifical cross).

宗座大众，是那么细，虽然除了执事，耶稣， thurifers ，以及追随者，这位主教是还协助他的家庭，助理人员，他们是有责任照顾他的富豪，徽（人字， crosier ，宗座交叉）。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon , were there any sin for which there is none .

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world[21b] to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none[21c].

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下 [2 1 b ] ，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话 [2 1 c ] 。

And anyway, Jerry Cruncher goes with me. He'll take good care of my old bones.

况且还有杰里·克拉彻和我一起去，他会照顾好我这把老骨头的。

This is a Care Bears Share Bear Cub with Accessories.

这是一个照顾熊的份额承担幼童与配件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。