照顾

Clivia people do not ask for much, occasionally pouring a little water, no special care, can blossom.

君子兰对人的要求不高，偶尔浇点儿水，不用特别的照顾，就能开花。

We must go with courage,and we must co with care...

我们必须以勇气，我们必须共同照顾。。。

She had married Robert the coachman, and was very busy with her three young children.

她嫁给了车夫罗伯特，要照顾她的三个小孩，所以很忙。

They are also responsible for the Tower's ravens(7)-- six coal-black birds which, according to legend, must always reside in the fortress on the banks of the Thames to ensure the future of the Kingdom of England.

他们还负责照顾塔中的六只黑乌鸦，传说只有它们居住在泰晤士河畔的堡垒中才能保佑英国万岁。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

We have developed these categories of effectiveness from one of the Cochrane Collaboration ' s first and most popular products, A guide to effective care in pregnancy and childbirth.

我们发展了从 Cochrane Collaboration 的第一个和最流行的产品之中有效果的几类，有效的照顾怀孕和分娩的指南。

Consequently, since in our days the sower of cockle, the ancient enemy of the human race, has dared to scatter and multiply in the Lord's field some extremely pernicious errors, which have always been rejected by the faithful, especially on the nature of the rational soul, with the claim that it is mortal, or only one among all human beings, and since some, playing the philosopher without due care, assert that this proposition is true at least according to philosophy, it is our desire to apply suitable remedies against this infection and, with the approval of the sacred council, we condemn and reject all those who insist that the intellectual soul is mortal, or that it is only one among all human beings, and those who suggest doubts on this topic.

因此，因为在我们的天在播种机的拾贝，古老的敌人，人类已经敢於散射和繁殖在上帝的外地一些极为恶劣的错误，一直拒绝的忠诚，特别是对性质的理性灵魂，其声称，它是致命的，或只有一间所有的人，因为一些人来说，玩的哲学家没有适当照顾，断言，这个命题是真的，至少根据哲学，它是我们希望适当的补救办法适用於对这种感染和批准，安理会的神圣，我们谴责和反对所有这些谁坚持认为，智力的灵魂是致命的，或者说这只是其中之一所有的人，以及那些怀疑谁建议关於这一主题。

Once I was a cold-blooded man, I did not know how to take care of the other one.

曾经我是个冷血的人，我不知道如何照顾另一个。

This album is definitely a collector's item, even though not every song is perfect. For the balancing effect, is included in this album. Wish washy songs like and are also included.

这绝对是一张值得收藏的唱片，但并不是每首歌都十全十美，比如这张里面仍然收录了像《谈谈情跳跳舞》这样明显可以看得出来是照顾全局硬塞进来的作品，也有《两粒糖》、《单身女人》这种不瘟不火的歌。

A large percentage of animals found to be in a collector's care are sick, and do not get veterinary attention at all.

大型动物中的比例将在收藏家的照顾，病了，没有得到兽医的注意的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。