照顾

Do you have the things you need to take care of bans barns and pasgtlands pasture lands ?

你有需要照顾谷仓和牧场的东西吗？

That said, we forgave the Lancer Ralliart for its bargain basement interior, and in the MR, I'm simply too busy smiling to care.

话虽如此，我们原谅了蓝瑟Ralliart其讨价还价的地下室内，并在问，我只是太忙微笑照顾。

Barney said you'd be nice to me.

伯尼说你会照顾我的。

Gill is the self-described "hand on John's shoulder," pulling him back from an excessive shopping spree, reminding him to eat, and looking after him when Barrowman's crashed out from a string of back-to-back shooting days and social commitments.

Scott形容自己为"John肩上的手"，防止他疯狂购物，提醒他吃饭，在JB因大量拍摄工作和社交活动疲惫不堪的时候照顾他。

I have made this decision base on my current situation.

请允许我于本周辞去一切事务离开公司，谢谢各位在工作上对我的照顾。

You took care of Dr Manette when he came out of the Bastille.

马内特医生从巴士底狱出来后是你照顾他的。

And be in bastinado of the court of a feudal ruler is once medium, wei Zhongxian took care of a young officer all the more, much award he is ten, and send him deserve to close to the edge when beadle, this person is Yu Qian, because he is in the memorial to the throne to the emperor, say Wei Zhongxian is authority evil avowedly, this clears his political life basically at a draught, this is the first time loud cry of his politics life.

而在有一次廷杖中，魏忠贤格外照顾了一位小小的官员，多赏赐他十几下，并且将他发配到边关当小吏，这个人就是于谦，因为他在对皇上的奏折中，公然称魏忠贤是权奸，这一下子基本将他的政治生命归零，这是他政治生命的第一次呐喊。

All in all, batteries are those things that if you take care of them.

总之，电池的东西，如果你照顾他们。

In fact when one comes to look into it the wonder is that so many pregnancies and deliveries go off so well as they do, all things considered and in spite of our human shortcomings which often baulk nature in her intentions.

但是这里也有个简单而直截了当的问题：为什么一对正常、健康的父母所生下的看上去健康并得到适当照顾的娃娃，竟会莫名其妙地夭折，而同一婚姻中所生的其他孩子并不这样呢？

The principle of sustainable development is fundamental to Bayer philosophy.

拜耳集团在追求永续发展的同时是以推动责任照顾为原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。