照耀

Of course, most of the Moon is illuminated by Earthshine , light reflected from the sunlit side of planet Earth itself, revealing features on the darkened lunar surface.

大部份的月球夜面在地球反照光的照耀下，黝黑夜面的特徵清晰可辨。

Still, while the crescent Moonis overexposed, surface features can be seen on the dim lunar nightside illuminated by earthshine - light from sunlit planet Earth.

虽然下弦月的亮区过度曝光，但在地球反照光(被地球向日面所反射的阳光)的照耀下，可以清楚认出暗区的表面特徵。

After the break the sun not only shone down on the stadium, but also smiled on Hertha's fortunes as goals by Gimenez, Gilberto and Ede gave Hertha a thoroughly deserved victory.

中场休息后，太阳不仅照耀着球场，还对赫塔微笑了，吉门内斯、吉尔伯托和埃德的进球给赫塔带来了一场绝对应得的胜利。

He was four-armed,he was dressed in yellow cloth,and his bodily effulgence lit up all directions.

他有四臂，穿着黄色的衣服，躯体的光璨照耀四周。

Morrow night, when the moon was as usual, her gentle effulgence and enlightening everything as well, i proudly considered this as my contribution.

次日晚上，看见月亮还是好好地挂职在天上，她温柔的光辉依旧照耀着一切，我心中便暗暗得意，以为是我留下它来的。

If you find yourself alone riding in the green field with sunlight on your face, do not be troubled, for you're in the Elysium and you're already dead!

如果你发现你自己掉队了，且在一片绿草地上奔驰，暖暖的阳光还照耀着你的脸，那么不要害怕，因为你已经进入天国的极乐世界了，而在这个世界上你已经死了！

If you find yourself alone riding in the green field with sunlight on you***ce, do not be troubled, for you're in the Elysium and you're already dead!

如果你发现你自己掉队了，且在一片绿草地上奔驰，暖暖的阳光还照耀着你的脸，那么不要害怕，因为你已经进入天国的极乐世界了，而在这个世界上你已经死了！

All the useful energy at the surface of the earth comes from the activity of the sun.

地球表面所有可以使用的能量都来源于太阳的活动，太阳照耀着植物和人类。

Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching.

在已废弃的阁楼里微弱光线的照耀下，两个金字塔彼此相对，它们的塔身组成一条完美的直线，两者的顶部也几乎靠在了一起。

Under a bland, equinoctial sky, the morning light lay evenly over the white concrete outside the entrance to the planetarium .

在温和、昼夜平分时的天空下，晨曦淡然地照耀在天文馆人口处外面的白色混凝土上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。