照耀

My ties and ballasts leave me, my elbows rest in sea-gaps

以及我在惨淡的晨星照耀着的海边上徘徊时所猜想的。

You who are on the path of Light are beacons that shine out into the darkness.

谁是你的道路上的信标光照耀到的黑暗。

Of the caves of Guilin, the Reed Flute Cave is one of the most fascinating haunts. Illumined by multi-coloured lights, the cave looks like a bejewelled world whose brilliant display of colour and light makes one gape .

桂林无数的洞府中，最令人神往的是芦笛洞，在彩灯照耀中，整个洞天仿佛全用宝石珠翠装点镶嵌而成的五彩缤纷的世界，令游人叹为观止。

The sun blazed in the blue sky .

火红的太阳在蓝色的天空照耀着。

The sun blazed in the blue sky.

火红的太阳在蓝蓝的天空中照耀着。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

意译：在明媚的阳光照耀山腰窝处的中国长城――这是人类历史上伟大的建筑之一。

In the front of friedship, it is shining each other but cumbering between people.

在友谊面前，人与人之间，不是彼此妨碍，而是互相照耀。

She has beautiful long blonde shining hair, full of curls and wings of pure gold.

她有美丽的长期照耀着金色的头发，充满了卷曲的翅膀和纯金。

Dews is formed on leaves and when sun shines on them make them perspire .

露珠在叶子上形成，太阳照耀使它们出汗。

There is no work for any but the decorous and the complaisant. Young men of the fairest promise, who begin life upon our shores, inflated by the mountain winds, shined upon by all the stars of God, find the earth below not in unison with these,--but are hindered from action by the disgust which the principles on which business is managed inspire, and turn drudges, or die of disgust,--some of them suicides.

有着远大前程的青年人，诞生于我们的海岸，来自群山长风鼓动他们的胸怀，上帝的众星照耀着他们，他们却发现脚下的土地和这一切不能相互协调，——他们受制约，因着那令人作呕的行事规则被迫置身行动之外，一些转做单调乏味的苦工，另一些无法忍受那憎恶——他们中的一些人自杀而亡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。