照看

Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。

Captain:You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子的母亲去世以后，你是第十二位来照看我孩子的女家庭教师。

C: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子的母亲去世以后，你是来照看我孩子的第十二位女家庭教师。

You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

自从孩子母亲去世以后，有一批女教师来这儿照看他们，你是第十二个。

M: Not much.C: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come tolook after my children since their mother died.

自从孩子的母亲去世以后，你是来照看我孩子的第十二位女家庭教师。

Students cannot work as housekeepers in private homes or be involved in patient care.

学生们不能在私人家里做管家或是做照看病人的工作。

Students cannot work as housekeepers in private homes or be involved in patient care.

学生们不能在私人家里做女管家或是照看病人的工作。

The Cenarion Circle and several priestesses of Elune are tending to his body, but his condition has shown no signs of improvement.

虽然有塞纳里奥议会和众多艾露恩的女祭司在照看他的肉身，但是目前他还没有好起来的迹象。

The Cenarion Circle and several priestesses of Elune are tending to his body, but his condition has shown no signs of improvement.

虽然有塞纳里奥议会和几个艾露恩的女祭司在那里照看他的肉体，不过目前玛法里奥并没有好起来的迹象。

It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being "professionalised".

这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得&专业化&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。