照看

She has a child to take care of.

她有一个孩子要照看。

You can leave the child in my care.

你可以把孩子交给我照看。

I can take care of your child for you.

你可以把孩子交给我照看。

Parents like to unwind and hire babysitters to take care of the kids.

有时父母喜欢放松一下，雇个保姆照看小孩。

Watching the kids is a woman's job. Men are supposed to be the breadwinners.

照看孩子是女人的本分，男人应该出去干事业养家糊口。

We have a baby-sister that can usually come but it does no harm to have a second string .

我们请的照看宝宝临时工一般会来，不过有第二个供选择的人是不会有害处的。

The main camp where the Forest Service says, but the HERDER –q.t. with the sheep, out a sight, and he's goin a SLEEP there.

业局规定的地方照看营地，另一个人--&他用手指着杰克，&在羊群里支一个小帐篷，不要给人看到。

What I want, camp tender in the main camp where the Forest Service says, but the HERDER"-- pointing at Jack with a chop of his hand --"pitch a pup tent on the q.t. with the sheep, out a sight, and he's goin a SLEEP there.

所以，我是这么想的：你们中的一个人在林业局规定的地方照看营地，另一个人——&他用手指着杰克，&在羊群里支一个小帐篷，不要给人看到。

What I want, camp tender in the main camp where the Forest Service says, but the HERDER"-- pointing at Jack with a chop of his hand --"pitch a pup tent on the q.t. with the sheep, out a sight, and he's goin a SLEEP there.

我想，一个人在林业局所说的大本营照看营地，放牧的&他用手指着Jack&在羊群里支一个小帐篷，要不让人看到，他就睡那。

Bad predator loss, nobody near lookin after em at night. What I want, camp tender in the main camp where the Forest Service says, but the HERDER\"-- pointing at Jack with a chop of his hand -- \"pitch a pup tent on the q.t.

所以，我是这么想的：你们中的一个人在林业局规定的地方照看营地，另一个人——&他用手指着杰克，&在羊群里支一个小帐篷，不要给人看到。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。