照相的

If he is a geologist, he will be completely engrossed in observing the vivid colors produced in sections of rock by polarized light; if a bacteriologist, he will develop a delight in collecting and cultivating the various chromogenic and phosphorescent microbes; and if an astronomer, he will devote his leisure moments to photographing the mountains on the moon or the spots on the sun.

在他崇拜矽藻的狂热里，他把全部的时间花在欣赏每一种矽藻，以千奇百怪的角度，替它们照相，来显现它的美丽，把这些美丽的藻类排成一个符号，甚至把它艺术化，排成一个矽藻的浮雕，甚至把它排成像盾牌一样的各式各样徽章，或者是装饰用的设计。

NASA's publication of the first batch of pictures captured by Hubble Space Telescope equipped with high resolution camera earlier this year show us the collision between remote galaxies and the decadency process of stars, which outshined by dazzling gas clouds in the past were too dim for the orbiting telescope to observe.

美国宇航局NASA公布了首批由今年早些时候装配上了高分辨率照相设备的哈勃太空望远镜所捕捉到的图片。这些图片显示了遥远星系间的撞击与恒星的衰亡过程。过去，在耀眼夺目的层层气云的掩映下，它们过于暗淡，以至于这台运行在轨道上的望远镜都捕捉不到。

In his article entitled "On the manufacture of diffraction gratings and theoretical," the paper wrote,"If every inch with the same number of two engraved lines in contact with photographic copies of the state, the two grating The engraved lines are almost parallel will result in a set of parallel stripes, the direction of the two grating carved exterior angle between the line bisection, and their distance decreases with increasing inclination."

他在一篇题为"关于衍射光栅的制造和理论"的论文中写到"如果把每英寸具有同样数目的刻线的两个照相复制品处于接触状态，使两个光栅中的刻线几乎平行则就会产生一组平行的条纹，其方向将两个光栅刻线之间的外角二等分，而其距离随着倾角的减小而增大"。

Group Exhibitions: in 2006, Process and Expression, The Scale of Picture Determines Attitude: the 1st 5x7 Photo Biennale, Direction, Mixture of Clear and Obscure: Chinese Contemporary Arts Exhibition; in 2005, Fan Shou Wei Yun Fu Shou Wei Yu: the 1st Exhibition of Beijing TS1 Contemporary Art Center, Skin of City—Research on the Possibility of Contemporary City Image (Tap Seac Gallery of Macao, Shenzhen Art Museum), Transparent Box, Untitled—Self-Project:'05 China Pingyao International Photograph Exhibition, Ten Points and Ten Colors (Soka Contemporary Space, Beijing), Tian An Men (Amsterdam Photo Museum, Holland), The 2nd Chengdu Biennale, Tomorrow without Glancing Back: Chinese Contemporary Art Exhibition (Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei); in 2004, Meet by Chance, One to One: Their Sight (Chambers Fine Arts, New York, USA), Chinese Photo and Image Fine Arts, Times of Imitating Images; in 2003, Distance—Contemporary Art Invitational Exhibition of Guangdong Museum of Art (Guangdong Museum of Art, Guangdong), Left Hand and Right Hand: China and Germany Contemporary Art United Exhibition (Beijing 798 Space), Expression and Condition, Chinese Photo and Image Fine Arts (Art Museum of Beijing Normal University), Blue Sky without Defense; in 2002, Speak to Oneself, Chinese New Photo and Image Exhibition, Bridge: Contemporary Art Invitational Exhibition, Legend-Fabrication-Copy, Phenomenon, Chuang Ku Exhibition (Shanghai Dongdaming Chuang Ku Exhibition); in 2001, Knowledge is Power; in 1999, Contemporary Chinese Art Exhibition; in 1998, Surprise to Existence, In the City: Opening Oneself; in 1997, Chinese Art General Exhibition: Contemporary Oil Painting Exhibition.

联 展：2006年Process And Expression。&画幅决定态度&首届5x7照相双年展方向、虚虚实实—中国当代艺术展；2005年&翻手为云，覆手为雨&—北京 TS1当代艺术中心第一回展、城市的皮肤—当代都市影像的可能性研究（澳门塔石艺文馆、深圳美术馆）、透明的盒子北京SOHOU现代城）无题—自我投射2005中国平遥国际摄影大展、士点十色、天安门（荷兰阿姆斯特丹摄影博物馆）、第二届成都双年展、明日，不回眸—中国当代艺术展；2004年邂逅、&一对一&他们的目光、中国影像绘画、拟像时代；2003年&左手与右手&中、德当代艺术联展、表情与状态、中国影像绘画展、距离·广东美术馆当代艺术邀请展、蓝天不设防；2002年自言自语、中国新影像展、桥·当代艺术邀请展、演义·捏造·复制、现象、创库展；2001年知识就是力量；1999年当代中国艺术展；1998年对于存在的惊奇、在城市中—开放的自我；1997年中国艺术大展·当代油画艺术展·当代油画艺术展。

Basic quantities in stellar photographic photometry (in particular, colour index and "effective wavelength") are formulated according to the assumptions that: 1 stellar radiation may be represented by some black body equivalent and 2 within the limits of a single photometric "receiver", intensity-wavelength relationship of the radiation may be taken as linear.

本文对着当前的发展，综述了照相方法在恒星光度学中的地位。接着用两个简单的假设，即星体幅射的黑体近似和累积亮度范围中的直线近似，把恒星光度学中的基本定义(如有效波长、等光波长和色指数等)和主要问题(如空间红化，亮度效应等)表以公式。

Basic quantities in stellar photographic photometry (in particular, colour index and "effective wavelength") are formulated according to the assumptions that: 1 stellar radiation may be represented by some black body equivalent and 2 within the limits of a single photometric "receiver", intensity-wavelength relationship of the radiation may be taken as linear.

本文對着當前的發展，綜述了照相方法在恆星光度学中的地位。接着用兩個簡單的假设，即星体幅射的黑體近似和累積亮度範圍中的直线近似，把恆星光度学中的基本定義(如有效波長、等光波長和色指数等)和主要问题(如空間红化，亮度效应等)表以公式。

In this article,the laser speckle photography has been used for inspecting the thermal displacement s,which are generated in the weldments made from different metal materials in different temperature intervals.

本文用激光散斑照相法对不同金属材料焊接件在不同温度区间产生的热位移进行了实测，得到焊接部位的热位移随温度的升高而增大，其热应变及热应力亦随温度的升高而增大，且与理论中的分析相符。

In this article,the laser speckle photography has been used for inspecting the thermal displacements,which are generated in the weldments made from different metal materials in different temperature intervals.

本文用激光散斑照相法对不同金属材料焊接件在不同温度区间产生的热位移进行了实测，得到焊接部位的热位移随温度的升高而增大，其热应变及热应力亦随温度的升高而增大，且与理论中的分析相符。

Modern and practical astronomy was developed in the 18th century, and successively from the theoretical and practical solution to the Sino-satellite instrument measuring time, too Seoul Scott multi-satellite measurements such as latitude, as well as simultaneous determination of longitude and latitude Supreme Court means the emergence of theodolite, contour instrument, the satellite instrument, zenith instrument, photographic zenith tube, sextant and other useful astronomical instruments, the most commonly used is the optical theodolite .20 century, all-round practical field of astronomy 60 years after the emergence of new technologies, such as satellite Dhoop Le observation and satellite laser ranging, not only the accuracy of more than optical observations, but also greatly improved operating speed, and can provide direct point of geocentric coordinates of the ground.

现代实用天文学是18世纪发展起来的，先后从理论和实践上解决了中星仪测时、太尔各特测纬以及多星等高法同时测定经度和纬度的方法，出现了经纬仪、等高仪、中星仪、天顶仪、照相天顶筒、六分仪等实用天文学仪器，最常用的是光学全能经纬仪。20世纪60年代以后实用天文学领域出现了崭新的技术，如人造卫星多普勒观测和人卫激光测距，不但精度超过光学观测，而且作业速度大大提高，并能直接提供地面点的地心坐标。

A slim blonde in a low-cut, polka-dot summer dress worn for a seafront photo-shoot, Ms D'Addario speaks in the office of her lawyer, who occasionally offers advice.

达达里奥是一名身材苗条的金发女郎。为配合在海边照相，她穿了一条圆点花样的低领连衣裙。她在其律师的办公室里接受了英国《金融时报》的采访，她的律师其间偶尔给出建议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了